sue w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła sue w angielski»włoski słowniku

I.sue [Brit s(j)uː, Am su] CZ. cz. przech. PR.

sue

intentare causa a, citare

to sue sb for divorce

presentare istanza di divorzio a qn

to sue sb for libel

citare qn per diffamazione

II.sue [Brit s(j)uː, Am su] CZ. cz. nieprzech.

1. sue PR.:

sue

intentare causa

to sue for divorce

presentare istanza di divorzio

to sue for damages

intentare causa per danni

2. sue lit.:

to sue for pardon, peace

sollecitare il perdono, la pace

Sue [Brit s(j)uː, Am su]

Sue

diminutivo di Susan

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to sue sb for slander

intentare causa a qn per calunnia

to sue for divorce on the grounds of desertion

chiedere il divorzio per abbandono del tetto coniugale

to sue for (medical) negligence

citare per negligenza medica

to bring an action for libel against sb or to sue sb for libel

fare causa a qn per diffamazione

to bring an action for libel against sb or to sue sb for libel before rz. action, case, proceedings, suit, award, damages

per diffamazione

to bring an action for libel against sb or to sue sb for libel laws

sulla diffamazione

Tłumaczenia dla hasła sue w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

perseguire per contraffazione (di invenzione brevettata)

to sue for infringement

querelare qn

to bring an action against sb, to lay or file a complaint against sb, to sue sb

querelarsi

to sue

intentare causa a qn per calunnia

to sue sb for slander

dar querela a or fare causa a, citare qn per diffamazione

to bring an action for libel against sb, to sue sb for libel

sue w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła sue w angielski»włoski słowniku

I.sue <suing> [su:] CZ. cz. przech.

sue

fare causa a

to sue sb for damages

fare causa a qu per danni

to sue sb for divorce

fare domanda di divorzio da qu

II.sue <suing> [su:] CZ. cz. nieprzech.

to sue for peace

chiedere la pace

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

to sue sb for libel

fare causa a qu per diffamazione

Tłumaczenia dla hasła sue w włoski»angielski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

querelare

to sue

costituirsi parte civile

to sue for damages

sue Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to sue sb for damages

fare causa a qu per danni

to sue sb for divorce

fare domanda di divorzio da qu

to sue for peace

chiedere la pace

to sue sb for libel

fare causa a qu per diffamazione

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Not being a legal person, such a public body could not be sued otherwise.

en.wikipedia.org

After he lost that case, he was sued by his own lawyers for their expenses.

en.wikipedia.org

Demoralized by years of fruitless struggle, psychological exhaustion and exile, the major opposition groups began to sue for peace.

en.wikipedia.org

As a result a married woman could not sell property, sue in court or make contracts without her husband's permission.

en.wikipedia.org

Sue is in the hospital trying to deliver her baby.

en.wikipedia.org

She sued for more, and settled for $600,000 plus the interest on $400,000.

en.wikipedia.org

After he died, she had to sue the firm to get them back.

en.wikipedia.org

Sue is married and has two adult children.

en.wikipedia.org

He does not want this to happen, so he is willing to sue.

en.wikipedia.org

I won't sue you, for the law is too slow.

en.wikipedia.org