visual arts w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła visual arts w angielski»włoski słowniku

visual arts [ˌvɪʒʊəlˈɑːts] RZ. npl

visual arts

arti r.ż. figurative

Tłumaczenia dla hasła visual arts w włoski»angielski słowniku

Biennale di Venezia

This is an international show for the visual arts, cinema, architecture, dance, music, and theatre. The visual arts section, which is held in the Gardens, still takes place every two years and often welcomes avant-garde artists. The first Biennial International Art Exhibition was held in 1895. The section devoted to cinema takes place annually. The other sections take place at irregular intervals.

Tłumaczenia dla hasła visual arts w angielski»włoski słowniku

I.art¹ [Brit ɑːt, Am ɑrt] RZ.

1. art (creation, activity, representation):

art

arte r.ż.

I'm bad at art

vado male in disegno

2. art (skill):

art

arte r.ż.

art

capacità r.ż.

the art of listening, of survival

l'arte di ascoltare, di sopravvivere

II.arts RZ. npl

1. arts (culture):

the arts

le belle arti

2. arts UNIW.:

arts

materie r.ż. umanistiche

arts

lettere r.ż.

to study (the) arts

studiare lettere

zwroty:

arts and crafts

arti e mestieri

arts and crafts (school subject)

educazione tecnica

III.art¹ [Brit ɑːt, Am ɑrt]

art for art's sake

l'arte per l'arte

art² [Brit ɑːt, Am ɑrt] 2ª persona l.poj. pres. arch.

art → be

Zobacz też be

be <forma in -ing being, I f. cz. przesz. was, were, im. cz. przeszł. been> [Brit biː, Am bi] CZ. cz. nieprzech.

1. be:

be

essere

it's me or it's I

sono io

he's a good pupil

è un bravo allievo

2. be (in probability):

if Henry were here

se Henry fosse qui

were it not that…

(se) non fosse che…

were they to know

se dovessero sapere

if I were you

se fossi in te or al tuo posto

had it not been for Frank, I'd have missed the train

se non fosse stato per Frank, avrei perso il treno

3. be (phrases):

so be it

così sia or e sia

be that as it may

sia come sia or comunque sia

as it were

per così dire

even if it were so

anche se fosse così

I preferred it as it was

lo preferivo com'era (prima)

leave it as it is

lascialo com'è

to be or not to be

essere o non essere

let or leave him be

lascialo stare

visual [Brit ˈvɪʒ(j)ʊəl, ˈvɪzjʊəl, Am ˈvɪʒ(u)əl] PRZYM.

visual memory, image etc.:

visual

visivo

visual nerve ANAT.

nervo ottico

visual arts w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła visual arts w włoski»angielski słowniku

arti -e

visual arts

le -i figurative

the visual arts

Tłumaczenia dla hasła visual arts w angielski»włoski słowniku

art [ɑ:rt] RZ.

art

arte r.ż.

visual [ˈvɪ·ʒuəl] PRZYM.

visual

visivo, -a

visual memory

memoria r.ż. visiva

visual aid

supporto r.m. visivo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

These works characteristically interweave performance with multimedia technologies and are strongly influenced by historical and contemporary visual arts and architecture.

en.wikipedia.org

She kindled his interests in literature, music, gardening, and above all, visual arts.

en.wikipedia.org

His works often reference the visual arts, and in particular surrealist imagery.

en.wikipedia.org

The main site includes a dining room, hall, library, visual arts centre and a sick bay, with renovations in other classrooms.

en.wikipedia.org

Children in grades 1 6 participate in a variety of fun age-appropriate activities that introduce basic visual arts skills.

en.wikipedia.org

The initial oratorio-cantata formula was expanded with time to include chamber-music concerts, recitals and presentations of the visual arts.

en.wikipedia.org

Graduates are well versed in contemporary visual arts practice and have the requisite skills to embark on professional careers.

en.wikipedia.org

The park includes a recreated 16th-century sailing ship, living history demonstrators, a museum, and a variety of performing and visual arts.

en.wikipedia.org

A graphic designer may use a combination of typography, visual arts and page layout techniques to produce a final result.

en.wikipedia.org

Among visual arts he worked mainly in paintings.

en.wikipedia.org