Tłumaczenia dla hasła „cúnzài“ w chińsko-angielski słowniku

存在 cún­zài

1. 存在:

存在 cúnzài

exist

2. 存在:

存在 cúnzài

being

存在主义

existentialism

运载 yùn­zài

运载 yùnzài

carry

运载 yùnzài

deliver

运载火箭

carrier rocket

不在 bù­zài

1. 不在:

不在 bùzài

be out

不在 bùzài

be not in

不在 bùzài

be not here

2. 不在:

不在 bùzài

passed away

不在 bùzài

be gone [or dead]

皴裂 cūn­liè

皴裂 cūnliè

chapped

冻得皴裂

be chapped from the freezing cold

存折 cún­zhé

存折 cúnzhé

deposit book

存折 cúnzhé

bankbook

村民 cūn­mín

村民 cūnmín

villager

村民委员会

villagers' committee

存单 cún­dān

存单 cúndān

certificate of deposit

存心 cún­xīn

1. 存心:

存心 cúnxīn

cherish certain intentions

存心不良

cherish evil intentions

2. 存心:

存心 cúnxīn

intentionally

存心 cúnxīn

deliberately

存心 cúnxīn

on purpose

旱灾 hàn­zāi

旱灾 hànzāi

drought

火灾 huǒ­zāi

火灾 huǒzāi

fire

火灾 huǒzāi

conflagration

发生火灾。

A fire broke out [or occurred, took place] .

救灾 jiù­zāi

1. 救灾:

救灾 jiùzāi

send relief to the disaster area

救灾 jiùzāi

help the afflicted people tide over a natural disaster

生产救灾

promote production to tide over a disaster

2. 救灾:

救灾 jiùzāi

avert [or obviate] disaster

挫败 cuò­bài

1. 挫败:

挫败 cuòbài

defeat

挫败 cuòbài

frustration

挫败 cuòbài

setback

挫败 cuòbài

rebuff

遭受挫败

suffer a defeat

遭受挫败

meet with a rebuff

2. 挫败:

挫败 cuòbài

defeat

挫败 cuòbài

frustrate

挫败 cuòbài

thwart

村长 cūn­zhǎng

村长 cūnzhǎng

village head

存户 cún­hù

存户 cúnhù

depositor

何在 hé­zài

何在 hézài

where is

何在 hézài

what is

原因何在?

What is the cause?

一再 yī­zài

一再 yīzài

repeatedly

一再 yīzài

time and again

我一再劝他。

I tried time and again to persuade him.

自在 zì­zài

自在 zìzài

free

自在 zìzài

unrestricted

自在 zìzài

unrestrained

自在 zì­zai

自在 zìzai

at ease

自在 zìzai

comfortable

自在 zìzai

untroubled

心里不自在

feel ill at ease

村 (¹邨) cūn

村 → 村庄

存 cún

1. 存:

存 cún

exist

存 cún

live

存 cún

survive

父母俱存。

Both parents are still alive.

2. 存:

存 cún

store

存 cún

keep

存粮

store grain

3. 存:

存 cún

deposit

存钱

deposit money

4. 存 → 存放

5. 存:

存 cún

reserve

存 cún

retain

存疑

leave an unsolved problem for further consideration

6. 存:

存 cún

remain on balance

存 cún

be in stock

净存200元

have a net surplus of 200 yuan

7. 存:

存 cún

cherish

存 cún

harbour

存 cún

hold

不存任何顾虑

have no worries at all

不存任何顾虑

have no apprehension