Tłumaczenia dla hasła „déjiǎng“ w chińsko-angielski słowniku

桨 (槳) jiǎng

桨 zob. też jiāng

桨 jiǎng

oar

桨 jiǎng

paddle

荡桨

row with oars

得当 dé­dàng

得当 dédàng

appropriate

得当 dédàng

proper

得当 dédàng

suitable

举止得当

behave properly

举止得当

have good manners

两² (兩) liǎng

两 liǎng

liang (=50 grams)

强 (強、彊) qiǎng

强 zob. też

强 qiǎng

forced

强 qiǎng

unnatural

强笑

forced smile

Zobacz też 强 qiáng

强 (強、彊) qiáng zob. też jiàng qiǎng

1. 强:

强 qiáng

powerful

强 qiáng

strong

强 qiáng

mighty

强国

strong [or powerful, mighty] country

2. 强:

强 qiáng

highly conscientious

责任心强

have a strong sense of responsibility

3. 强:

强 qiáng

by force

强索财物

extort money and property by force

4. 强:

强 qiáng

better

强 qiáng

more capable

强 qiáng

superior

在这一方面他比我强。

He is more capable than me [or I] in this respect.

5. 强:

强 qiáng

a little more than

强 qiáng

a little over

强 qiáng

plus

百分之五十强

a little over 50%

享 xiǎng

享 → 享受

登¹ dēng

1. 登:

登 dēng

climb

登 dēng

ascend

登 dēng

mount

登上政治舞台

step onto the political arena

2. 登:

登 dēng

enter

登 dēng

publish

登 dēng

record

登广告

advertise (in a newspaper)

澄 dèng

澄 dèng

settle

得病 dé­bìng

得病 débìng

fall ill

得病 débìng

become sick

得病 débìng

contract a disease