Tłumaczenia dla hasła „juānqì“ w chińsko-angielski słowniku

捐躯 juān­qū

捐躯 juānqū

sacrifice one's life

捐躯 juānqū

dedicate [or devote] one's life

捐躯 juānqū

lay down one's life

捐躯疆场

die [or lay down one's life] on the battlefield

涓滴 juān­dī

涓滴 juāndī

tiny drop

涓滴 juāndī

driblet

涓滴 juāndī

drib

涓滴归公

turn in every bit to the state

卷子 juàn­zi

卷子 juànzi

examination [or test] paper

膻气 shānqì

膻气 shānqì

smell of mutton

军旗 jūn­qí

军旗 jūnqí

army flag

军旗 jūnqí

colours

军旗 jūnqí

ensign

圈 juān

圈 zob. też juàn, quān

圈 juān

shut in a pen

圈 juān

pen (in [or up] )

圈 juān

lock up

把鸡圈起来

pen the chickens

Zobacz też 圈 quān

圈 quān zob. też juān juàn

1. 圈 → 圈子1

铁圈儿

an iron circle [or ring]

2. 圈 → 圈子2

3. 圈:

圈 quān

encircle

圈 quān

enclose

圈 quān

surround

4. 圈:

圈 quān

mark with a circle

圈 quān

circle

把错字圈出来。

Circle the wrong words.

卷 juàn zob. też juǎn

1. 卷:

卷 juàn

book

卷 juàn

volume

多卷集

a many-volumed work

多卷集

a work in many volumes

2. 卷 → 卷子

3. 卷 → 卷宗

Zobacz też 卷 juǎn

卷 (捲) juǎn zob. też juàn

1. 卷:

卷 juǎn

roll (up)

卷 juǎn

coil

卷 juǎn

furl

卷 juǎn

curl

卷起袖子

roll up one's sleeves

卷头发

curl one's hair

2. 卷:

卷 juǎn

sweep

卷 juǎn

swirl

卷 juǎn

whirl

卷 juǎn

carry along

风卷起沿途的尘土。

The wind swirled dust along the way.

3. 卷:

卷 juǎn

roll

卫生卷纸

toilet roll

4. 卷 → 卷子

5. 卷:

卷 juǎn

roll

卷 juǎn

spool

卷 juǎn

reel

一卷纸

a roll of paper

娟秀 juān­xiù

娟秀 juānxiù

beautiful

娟秀 juānxiù

graceful

娟秀 juānxiù

elegant

卷帙 juàn­zhì

卷帙 juànzhì

book

卷帙 juànzhì

volume

卷帙浩繁

immense collection of books

圈肥 juàn­féi

圈肥 juànféi

barnyard manure

镌刻 juān­kè

镌刻 juānkè

engrave

镌刻 juānkè

carve

镌刻 juānkè

inscribe