frimas w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła frimas w francuski»angielski słowniku

frimas [fʀima] RZ. r.m. l.mn. lit., przen.

frimas

cold weather uncountable

frimer [fʀime] CZ. cz. nieprzech. pot.

frimer

to show off pot.

Tłumaczenia dla hasła frimas w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

swank

frimer pot.

pose pej.

frimer

she fancies herself in that hat

elle n'arrête pas de frimer avec ce chapeau pot.

to put on the dog pot. Am

frimer pot.

to look big Am pej.

se donner de l'importance, frimer pot.

to shoot a line pot.

frimer pot.

frimas w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła frimas w francuski»angielski słowniku

frimer [fʀime] CZ. cz. nieprzech. pot.

1. frimer (fanfaronner):

frimer

to show off

2. frimer (se vanter):

frimer

to make oneself look big

Tłumaczenia dla hasła frimas w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

swank

frimer

show off

frimer

to grandstand

frimer pot.

to put on the dog Am

frimer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

De nos jours, aux premiers frimas de septembre, les hirondelles se rassemblent sur les fils électriques et zou !

fr.wikipedia.org

Seuls les arbres situés au nord ne sont pas taillés pour protéger des frimas le microclimat du jardin.

fr.wikipedia.org

On peut facilement les observer au début de l'automne lorsqu'ils cherchent à entrer dans les habitations pour se protéger des premiers frimas.

fr.wikipedia.org

Les frimas sont courants et les températures varient généralement d'une dizaine de degrés au plus pendant la journée.

fr.wikipedia.org

Un habitat proche exposé au rayonnement solaire, très légèrement préservé des frimas de l'ubac, mais le lieu est exposé à l'accélération du flux dominant d'ouest-sud-ouest par l'étranglement géologique.

fr.wikipedia.org

Il s'installe lorsque les conditions climatiques sont aux frimas et est très facile à chasser car peu craintif, se posant par dizaines sur un même arbre.

fr.wikipedia.org

Lors des frimas, les invités ne sont pas obligés de sortir.

fr.wikipedia.org

Elle donne l’occasion chaque année, avant les frimas de l’hiver, de se rencontrer et de se divertir.

fr.wikipedia.org

Les frimas et les vents d'octobre obligent l'homme à se procurer des vêtements chauds, et aussi du grain qui est alors meilleur marché.

fr.wikipedia.org

Les premières gelées d’automne se produisent à la mi-octobre et les derniers frimas à la fin avril.

fr.wikipedia.org