palmé w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła palmé w francuski»angielski słowniku

palmé (palmée) [palme] PRZYM.

1. palmé ZOOL.:

palmé (palmée) pattes, doigts

webbed, palmate spec.

2. palmé BOT.:

palmé (palmée) feuille

palmate

palme [palm] RZ. r.ż.

1. palme BOT.:

palme (feuille)

palm leaf

palme (palmier)

palm

huile/sucre de palme

palm oil/sugar

2. palme SPORT (pour nager):

palme

flipper

3. palme (décoration) WOJSK.:

palme

≈ bar

décoration avec palme

decoration and bar

4. palme przen.:

palme

prize

décerner la palme de la politesse à qn

to award sb the prize for politeness

remporter la palme

to take the prize

zwroty:

la palme d'or FILM

the Palme d'or

palmes académiques UNIW.

academic decoration for services to education

palmer [palmɛʀ] RZ. r.m.

palmer

micrometer calliper

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

huile de palme

palm oil

Tłumaczenia dla hasła palmé w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

palmate BOT., ZOOL.

palmé

flipper

palme r.ż.

palm (leaf)

palme r.ż.

palmé w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła palmé w francuski»angielski słowniku

palmé(e) [palme] PRZYM.

palmé feuille:

palmé(e)

palmate

pied palmé/patte palmée

webbed foot

palme [palm] RZ. r.ż.

1. palme BOT.:

palme

palm leaf

2. palme SPORT:

palme

flipper

palme de plongée

diving flipper

3. palme (symbole de victoire):

palme

palm

remporter la palme

to win the crown

décerner la palme à qn

to award the prize to sb

4. palme (décoration):

palmes académiques

award for services to teaching

Palme [palm] RZ. r.ż.

Palme d'or

Palme d'or (top prize at the Cannes film festival)

Tłumaczenia dla hasła palmé w angielski»francuski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

flipper

palme r.ż.

palmé Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

palme de plongée

diving flipper

remporter la palme

to win the crown

décerner la palme à qn

to award the prize to sb

pied palmé/patte palmée

webbed foot

Palme d'or

Palme d'or (top prize at the Cannes film festival)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

À gauche sainte Catherine, vêtue d'un grand manteau rouge bordé de jaune recouvrant une robe verte, tient une palme et un chapelet.

fr.wikipedia.org

La riziculture y tient une très grande place, mais on y récolte aussi des arachides, des fruits et légumes, du vin de palme.

fr.wikipedia.org

Sa main à l'extrémité d'un bras gracile soutient une palme.

fr.wikipedia.org

Le sucre de palme, la pâte de poisson et le basa gede (pâte épicée) sont aussi utilisés.

fr.wikipedia.org

Figure féminine qui tient une palme et corne d’abondance, sceptre ou coupe.

fr.wikipedia.org

La production d'huile de palme est importante et la culture du coca se développe.

fr.wikipedia.org

Elles exploitent au maximum les ressources naturelles (principalement l’extraction d’ivoire, de caoutchouc sauvage et d’huile de palme) pour un investissement minimum.

fr.wikipedia.org

Deux anges volent vers elle, lui apportant un diadème, symbole de la noblesse d'âme, et la palme, symbole de récompense dans le royaume des cieux.

fr.wikipedia.org

Les grains de café sont torréfiés dans de l'huile de palme et le café issu de ces grains est servi avec du lait condensé.

fr.wikipedia.org

Elfes marins (ou océanides) : ils ont la peau bleutée, des palmes entre les doigts.

fr.wikipedia.org