W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

francusko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Raptus“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

tractus: rzeczownik
cactus: rzeczownik
rapidos: przysłówek
rappeur: rzeczownik
stratus: rzeczownik
rapin: rzeczownik
rapace: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik
rapiat: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik
rapine: rzeczownik
rappel: rzeczownik
râpeux: przymiotnik i przysłówek
raphia: rzeczownik
fœtus: rzeczownik
lotus: rzeczownik
obtus: przymiotnik i przysłówek
motus: wykrzyknik
Brutus: rzeczownik
hiatus: rzeczownik
rapide: przymiotnik i przysłówek

Widzisz podobne wyniki: tractus , cactus , stratus , rappeur , rapidos , hiatus , Brutus , motus , obtus , lotus , fœtus , raphia , râpeux , rapide , rappel , rapine , rapiat , rapace i rapin

tractus <l.mn. tractus> [tʀaktys] RZ. r.m. ANAT.

tractus digestif

Verdauungstrakt r.m.

tractus gastro-intestinal

Gastrointestinaltrakt

cactus <l.mn. cactus> [kaktys] RZ. r.m.

cactus

Kaktus r.m.

cactus cierge

Säulenkaktus

rapidos [ʀapidos] PRZYSŁ. pot.

rapidos

schnell

rapidos

fix pot.

rappeur (-euse) [ʀapœʀ, -øz] RZ. r.m., r.ż.

rappeur (-euse)

Rapper(in) r.m. (r.ż.)

stratus <l.mn. stratus> [stʀatys] RZ. r.m. METEO

stratus

Schichtwolke r.ż.

stratus

Stratuswolke

stratus

Stratus r.m. spec.

rapin [ʀapɛ͂] RZ. r.m.

1. rapin pej. (peintre bohème et sans talent):

rapin

Farbenkleckser(in) r.m. (r.ż.)

2. rapin przest. (élève peintre):

rapin

Malschüler(in) r.m. (r.ż.)

I . rapace [ʀapas] PRZYM.

1. rapace (avide):

rapace

räuberisch

oiseau rapace

Raubvogel r.m.

2. rapace (cupide):

rapace homme d'affaires, usurier

habgierig

rapace homme d'affaires, usurier

gewinnsüchtig

II . rapace [ʀapas] RZ. r.m. ORN.

rapace

Raubvogel r.m.

I . rapiat(e) [ʀapja, jat] pot. PRZYM.

rapiat(e)

knaus[e]rig pot.

rapiat(e)

knick[e]rig pot.

II . rapiat(e) [ʀapja, jat] pot. RZ. r.m.(r.ż.)

rapiat(e)

Knauser(in) r.m. (r.ż.) pot.

rapine [ʀapin] RZ. r.ż. lit.

rapine

Plünderung r.ż.

rapine

Raub r.m.

rappel [ʀapɛl] RZ. r.m.

1. rappel (remise en mémoire):

rappel d'un évènement (événement)/d'une aventure

Erinnerung r.ż. an ein Ereignis/Abenteuer

rappel d'un souvenir

Wachrufen r.n. einer Erinnerung D.

rappel d'un souvenir

Wecken r.n. von Erinnerungen plur

rappel d'un souvenir (répétition)

Wiederholen r.n.

2. rappel (admonestation):

rappel à l'ordre

Verweis r.m.

rappel à l'ordre

Mahnung r.ż. zur Ordnung

rappel à l'ordre POLIT.

Ordnungsruf r.m.

rappel à la raison

Appell r.m. an die Vernunft

3. rappel FIN.:

rappel d'une facture, cotisation

Mahnung r.ż.

Nachimpfung r.ż.

8. rappel WOJSK., POLIT.:

rappel d'un ambassadeur

Rückberufung r.ż.

rappel des militaires, réservistes

Einberufung r.ż.

9. rappel ALPIN.:

rappel

Seilabzug r.m.

la descente en rappel

das Abseilen

faire du rappel

sich abseilen

10. rappel NAUT.:

rappel

Trimmen r.n.

11. rappel (nouvel appel):

rappel du dernier numéro composé

Wahlwiederholung r.ż.

zwroty:

battre le rappel

alle zusammentrommeln

II . rappel [ʀapɛl]

rappel de compte

Zahlungsaufforderung r.ż.

rappel de compte

Mahnung r.ż.

rappel de paiement

Zahlungserinnerung r.ż.

râpeux (-euse) [ʀɑpø, -øz] PRZYM.

râpeux (-euse) langue, peau, surface

rau

râpeux (-euse) goût, vin

herb

raphia [ʀafja] RZ. r.m.

raphia

Raphiabast r.m.

fœtus <l.mn. fœtus> [fetys] RZ. r.m.

fœtus

Fetus r.m.

fœtus

Fötus r.m.

lotus <l.mn. lotus> [lɔtys] RZ. r.m.

lotus

Lotos r.m.

obtus(e) [ɔpty, yz] PRZYM.

1. obtus (borné):

obtus(e)

beschränkt

2. obtus MAT.:

obtus(e) angle

stumpf

motus [mɔtys] WK

motus przest.:

motus [et bouche cousue!]

Mund halten und nichts verraten!

Brutus [bʀytys] RZ. r.m.

Brutus

Brutus r.m.

hiatus <l.mn. hiatus> [ˊjatys] RZ. r.m.

1. hiatus a. JĘZ.:

hiatus

Hiatus r.m.

2. hiatus (décalage):

hiatus entre la théorie et les faits

Kluft r.ż. zwischen der Theorie und den Tatsachen

rapide PRZYM.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

rapide

geschwind sdeutsch austr.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Il est emprunté au latin raptus « enlèvement, rapt », dérivé du verbe rapere « emporter, entraîner violemment ; enlever, ravir ». fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Tłumaczenia dla hasła „Raptus“ w francusko » niemiecki słowniku

tractus <l.mn. tractus> [tʀaktys] RZ. r.m. ANAT.

cactus <l.mn. cactus> [kaktys] RZ. r.m.

rapidos [ʀapidos] PRZYSŁ. pot.

rappeur (-euse) [ʀapœʀ, -øz] RZ. r.m., r.ż.

stratus <l.mn. stratus> [stʀatys] RZ. r.m. METEO

rapin [ʀapɛ͂] RZ. r.m.

1. rapin pej. (peintre bohème et sans talent):

2. rapin przest. (élève peintre):

I . rapace [ʀapas] PRZYM.

1. rapace (avide):

2. rapace (cupide):

II . rapace [ʀapas] RZ. r.m. ORN.

I . rapiat(e) [ʀapja, jat] pot. PRZYM.

II . rapiat(e) [ʀapja, jat] pot. RZ. r.m.(r.ż.)

rapine [ʀapin] RZ. r.ż. lit.

rappel [ʀapɛl] RZ. r.m.

1. rappel (remise en mémoire):

2. rappel (admonestation):

3. rappel FIN.:

4. rappel (panneau de signalisation):

5. rappel TEATR:

6. rappel ADM.:

7. rappel MED.:

8. rappel WOJSK., POLIT.:

9. rappel ALPIN.:

10. rappel NAUT.:

11. rappel (nouvel appel):

zwroty:

II . rappel [ʀapɛl]

râpeux (-euse) [ʀɑpø, -øz] PRZYM.

raphia [ʀafja] RZ. r.m.

fœtus <l.mn. fœtus> [fetys] RZ. r.m.

lotus <l.mn. lotus> [lɔtys] RZ. r.m.

obtus(e) [ɔpty, yz] PRZYM.

1. obtus (borné):

2. obtus MAT.:

motus [mɔtys] WK

motus przest.:

Brutus [bʀytys] RZ. r.m.

hiatus <l.mn. hiatus> [ˊjatys] RZ. r.m.

1. hiatus a. JĘZ.:

2. hiatus (décalage):

rapide PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania