Tłumaczenia dla hasła „Uyuyan“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

bruyant(e) [bʀyjɑ͂, bʀɥijɑ͂, jɑ͂t] PRZYM.

bruyant(e)

laut

bruyant(e) réunion, foule

lärmend

avec une joie bruyante

mit Freudengeschrei

machine très bruyante

lärmintensive Maschine

kényan(e) [kenjɑ͂, an] PRZYM.

kényan(e)

kenianisch

Kényan(e) [kenjɑ͂, an] RZ. r.m. i r.ż.(r.ż.)

Kényan(e)

Kenianer(in) r.m. (r.ż.)

fuyant(e) [fɥijɑ͂, ɑ͂t] PRZYM.

1. fuyant:

fuyant(e) attitude

ausweichend

fuyant(e) regard

unstet

être fuyant(e) personne:

sich nie festlegen

prendre un air fuyant

nicht reagieren

2. fuyant:

fuyant(e) menton, front

fliehend

Guyane [gɥijan] RZ. r.ż.

la Guyane

Guyana r.n.

thuya [tyja] RZ. r.m.

thuya

Thuja r.ż.

thuya

Lebensbaum r.m.

tuyau <x> [tɥijo] RZ. r.m.

1. tuyau (tube rigide):

tuyau

Rohr r.n.

tuyau

Röhre r.ż.

tuyau d'une cheminée

Schacht r.m.

tuyau d'un orgue

Pfeife r.ż.

tuyau à gaz

Gasrohr

tuyau de [ou en] cuivre

Kupferrohr

2. tuyau (tube souple):

tuyau

Schlauch r.m.

tuyau en caoutchouc

Gummischlauch

3. tuyau pot. (conseil):

tuyau

Tipp r.m. pot.

II . tuyau <x> [tɥijo]

tuyau d'alimentation

Zulauf r.m.

tuyau d'arrosage

[Wasser]schlauch r.m.

tuyau d'aspiration

Saugrohr r.n.

tuyau de descente

Regenrohr r.n.

tuyau d'échappement

Ablauf r.m.

tuyau d'échappement d'un véhicule

Auspuffrohr r.n.

tuyau d'échappement d'un véhicule

Auspuff r.m.

tuyau d'échappement d'un véhicule

Abgasleitung r.ż.

tuyau d'évacuation d'air

Abluftschlauch

tuyau d'évacuation d'air

m

tuyau de raccordement

Anschlussrohr r.n.

tuyau de raccordement (souple)

Verbindungsschlauch r.m.