Tłumaczenia dla hasła „acia“ w francusko » niemiecki słowniku

aria [aʀja] RZ. r.ż.

aria

Arie r.ż.

aria d'opéra

Opernarie

acacia [akasja] RZ. r.m.

acacia

Akazie r.ż.

faux acacia

falsche Akazie

faux acacia

Robinie r.ż.

accu [aky] RZ. r.m. często l.mn. pot. accumulateur

accu

Akku r.m. pot.

zwroty:

recharger ses accus pot.

wieder auftanken pot.

Zobacz też accumulateur

accumulateur [akymylatœʀ] RZ. r.m.

1. accumulateur:

accumulateur

Akku r.m.

accumulateur

Akkumulator r.m. form.

charger/recharger les accumulateurs

die Akkus aufladen/wieder aufladen

les accumulateurs sont à plat

die Akkus sind leer

2. accumulateur MOT.:

accumulateur

Batterie r.ż.

ace [ɛs] RZ. r.m. TENIS

ace

Ass r.n.

acre [akʀ] RZ. r.m. HIST.

acre

Morgen r.m.

acre

Acre r.m.

actu [akty] RZ. r.ż. pot.

actu → actualité

actu

News Pl

toute l'actu sportive, toutes les actus sportives

sämtliche News vom Sport

Zobacz też actualité

actualité [aktɥalite] RZ. r.ż.

1. actualité sans l.mn. (modernité):

actualité d'un sujet, livre

Aktualität r.ż.

être d'actualité

aktuell sein

un livre d'actualité

ein topaktuelles Buch pot.

être d'une actualité brulante (brûlante)

brandaktuell sein pot.

2. actualité sans l.mn. (événements):

actualité

Zeitgeschehen r.n.

l'actualité économique/médicale

das Neueste aus der Wirtschaft/aus dem Bereich der Medizin

l'actualité politique/sociale

das politische Tagesgeschehen/gesellschaftliche Zeitgeschehen [o. Zeitgeschehen]

l'actualité quotidienne

das Tagesgeschehen

l'actualité quotidienne

die Tagesereignisse

l'actualité sportive

die Sportnachrichten

3. actualité l.mn.:

actualités TV, RADIO

Nachrichten plur

actualités FILM

Wochenschau r.ż.

actualités régionales/culturelles

Regional-/Kulturnachrichten

acte r.m.

acte citoyen

verantwortungsvolles Handeln als Bürger

acte de violence

Gewalttat r.ż.

acmé [akme] RZ. r.m. o r.ż.

1. acmé MED.:

acmé d'une maladie, fièvre

Akme r.ż.

2. acmé (zénith):

acmé d'une ère, d'un mouvement

Hochzeit r.ż.

acmé d'une ère, d'un mouvement

Höhepunkt r.m.

3. acmé przen.:

acmé

Gipfel r.m.

acné [akne] RZ. r.ż.

acné

Akne r.ż.

acné juvénile

pubertäre Akne

dia [dja] WK

dia

hü

via [vja] PRZYIM.

via

über

via

via +Akk

aga

aga → agha

Zobacz też aga

agaNO, aghaOT [aga] RZ. r.m.

aga

Aga r.m. früherer Titel höherer, dann auch niederer Offiziere und Zivilbeamter in der Türkei

Aga Khan

Aga Khan r.m.

aléa [alea] RZ. r.m. często l.mn.

aléa

[unangenehme] Zufälle Pl

les aléas du métier

die beruflichen Risiken

alfa [alfa] RZ. r.m. (plante)

alfa

Espertogras r.n.

alfa

Alfagras r.m.

ara [aʀa, ˊaʀa] RZ. r.m.

ara

Ara r.m.

aula [ola] RZ. r.ż. CH

1. aula UNIW.:

aula (amphithéâtre)

Hörsaal r.m.

2. aula (grande salle):

aula d'un établissement scolaire

Aula r.ż.

aura [ɔʀa] RZ. r.ż.

aura

Aura r.ż. podn.

agaNO, aghaOT [aga] RZ. r.m.

aga

Aga r.m. früherer Titel höherer, dann auch niederer Offiziere und Zivilbeamter in der Türkei

Aga Khan

Aga Khan r.m.

I . caca [kaka] RZ. r.m. dziec. pot.

faire caca

Aa machen pot.

II . caca [kaka] PRZYM. adj ndm. dziec.

caca

baba dziec.

caca

bäbä dziec.

caca d'oie

gelbgrün