Tłumaczenia dla hasła „burský“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

husky <huskys> [ˊœski] RZ. r.m.

husky

Husky r.m.

husky

Eskimohund r.m.

burqa, burka [buʀka] RZ. r.ż.

burqa

Burka r.ż.

bursite [byʀsit] RZ. r.ż. MED.

bursite

Schleimbeutelentzündung r.ż.

whisky <whiskys> [wiski] RZ. r.m.

whisky

Whisky r.m.

burin [byʀɛ͂] RZ. r.m.

1. burin (outil pour graver):

burin

[Gravier]nadel r.ż.

burin

Gravierstichel r.m.

gravé au burin

gestochen

2. burin (gravure):

burin

[Stahl]stich r.m.

3. burin (ciseau):

burin

Meißel r.m.

bureau <x> [byʀo] RZ. r.m.

1. bureau (meuble):

bureau

Schreibtisch r.m.

2. bureau:

bureau (pièce)

Büro r.n.

bureau (pièce)

Arbeitszimmer r.n.

bureau (pièce de représentation)

Geschäftszimmer r.n.

3. bureau (lieu de travail):

bureau

Büro r.n.

aller au [ou à son] bureau

ins Büro gehen

à la fermeture des bureaux

nach Dienstschluss

employé(e) de bureau

Büroangestellte(r) r.ż. (r.m.)

immeuble de bureaux

Bürogebäude r.n.

4. bureau (service):

bureau

Büro r.n.

bureau

Abteilung r.ż.

bureau des expéditions

Versandabteilung

bureau des informations

Informationsbüro

bureau de tri

Sortierstelle r.ż.

bureau de douane

Zollamt r.n.

bureau de location

Vorverkaufsstelle

bureau d'enregistrement des bagages

Gepäckabfertigungsstelle

bureau d'enregistrement des bagages

Gepäckabfertigung r.ż.

bureau de renseignements

Auskunftsbüro

bureau de renseignements

Auskunftsstelle

bureau des objets trouvés

Fundbüro

5. bureau (comité):

bureau [politique]

Präsidium r.n.

bureau [politique]

Vorstand r.m.

bureau exécutif

Exekutivausschuss r.m.

réunion/membre du bureau

Vorstandssitzung r.ż. /-mitglied r.n.

6. bureau WOJSK.:

bureau

Abteilung r.ż.

7. bureau INF.:

bureau (sur l'écran)

Arbeitsoberfläche r.ż.

bureau (sur l'écran)

Desktop r.m.

zwroty:

Deuxième Bureau przest.

militärischer Geheimdienst

II . bureau <x> [byʀo]

bureau d'aide sociale

Sozialamt r.n.

bureau de change

Wechselstube r.ż.

bureau de conciliation

Schlichtungsstelle r.ż.

bureau d'études

technisches Planungsbüro

bureau d'études (indépendant)

Ingenieurbüro r.n.

bureau de placement

Stellenvermittlung r.ż.

bureau des pleurs pot.

Anlaufstelle r.ż. für Beschwerden

bureau de poste

Postamt r.n.

bureau de poste d'une entreprise

Poststelle r.ż.

bureau de tabac

≈ Tabak[waren]laden r.m.

bureau de tabac

≈ Tabakgeschäft r.n.

bureau de vote

Wahllokal r.n.

buriné(e) [byʀine] PRZYM.

buriné(e) visage

zerfurcht

buriné(e) traits

scharf

bure [byʀ] RZ. r.ż. WŁÓK.

bure

grober, brauner Stoff aus Wolle

funky <funkys> [fœnki] PRZYM.

funky

Funk-

musique funky

Funk r.m.

sulky <sylkis> [sylki] RZ. r.m. SPORT

sulky

Sulky r.n.

bus¹ <l.mn. bus> [bys] RZ. r.m.

bus

Bus r.m.

bus électrique

Elektrobus

bus de tourisme

Reisebus r.m.

bus de tourisme

Reisecar r.m. CH

buggy <buggys> [bygi] RZ. r.m.

buggy

Buggy r.m.

burne RZ.

Hasło od użytkownika

les burnes r.ż. l.mn. pot.! wulg.

die Eier r.ż. l.mn. pot.! wulg.

casser les burnes à qn r.ż. l.mn. pot.! wulg.

jdm auf die Eier gehen pot.! wulg.