Tłumaczenia dla hasła „costs“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

costal(e) <-aux> [kɔstal, o] PRZYM.

costal(e)

Rippen-

cosmos [kɔsmos] RZ. r.m.

cosmos

Kosmos r.m.

cosmos

Weltall r.n.

cosse [kɔs] RZ. r.ż.

1. cosse BOT.:

cosse

Hülse r.ż.

cosse des pois

Schote r.ż.

2. cosse ELEKT.:

cosse

Kabelschuh r.m.

cosse

Kabelöse r.ż.

cosse de batterie MOT.

Batterieklemme r.ż.

cossu(e) [kɔsy] PRZYM.

cossu(e) personne

wohlhabend

cossu(e) personne

begütert

cossu(e) villa, intérieur

luxuriös

cossu(e) villa, intérieur

prunkvoll

costard [kɔstaʀ] RZ. r.m. pot.

costard

Anzug r.m.

costaud [kɔsto] RZ. r.m.

costaud

Kraftprotz

costaud

Schrank przen.

c'est du costaud! pot.

das ist was Solides! pot.

costume [kɔstym] RZ. r.m.

1. costume (vêtement d'homme):

costume

[Herren]anzug r.m.

costume de confection/sur mesure

Konfektions-/Maßanzug

costume deux pièces

zweiteiliger Anzug

costume deux pièces

Zweiteiler r.m.

costume trois pièces

dreiteiliger Anzug

costume trois pièces

Dreiteiler

costume trois pièces

Anzug mit Weste

costume du dimanche

Sonntagsanzug

2. costume (vêtement typique):

costume d'une époque

Kostüm r.n.

costume d'un pays, d'une région

Tracht r.ż.

costume national

Nationaltracht

costume marin

Matrosenanzug r.m.

costume de chasse

Jagdanzug

3. costume (pièces d'habillement):

costume

Kleidung r.ż.

costume d'apparat [ou de cérémonie]

festliche Kleidung

4. costume (déguisement):

costume

Kostüm r.n.

bal/répétition en costume

Kostümball r.m. /-probe r.ż.

costume d'Arlequin

Harlekinkostüm

zwroty:

être [ou se promener] en costume d'Adam/d'Ève pot.

im Adams-/Evaskostüm herumlaufen

costumé(e) [kɔstyme] PRZYM.

costumé(e)

kostümiert

cosinus <l.mn. cosinus> [kɔsinys] RZ. r.m. MAT.

cosinus

Kosinus r.m.