Tłumaczenia dla hasła „d'hérédité“ w niemiecko » francuski słowniku

Erbvertrag

contrat r.m. d'hérédité

Herausgabeklage (im Erbrecht)

pétition r.ż. d'hérédité

Erbschein

certificat r.m. d'hérédité

auf Herausgabe klagen (im Erbrecht)

porter plainte pour pétition d'hérédité

Erbscheinerteilung

délivrance r.ż. d'un/du certificat d'hérédité

Tłumaczenia dla hasła „d'hérédité“ w francusko » niemiecki słowniku

contrat d'hérédité PR.

Erbvertrag r.m.

droit d'hérédité

Erbanspruch r.m.

certificat d'hérédité

Erbschein r.m.

pétition d'hérédité

Herausgabeklage r.ż.

par voie d'hérédité

durch Erbfolge

délivrance d'un/du certificat d'hérédité

Erbscheinerteilung

porter plainte pour pétition d'hérédité

auf Herausgabe B. klagen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

Chez chaque patient des causes: d'hérédité, de génétique, de bactéries et d'infections sont explorées.

fr.wikipedia.org

Toutefois, un maire peut établir un acte d'hérédité (ayant la même valeur qu'un acte de notoriété), la délivrance étant laissée à sa seule appréciation.

fr.wikipedia.org

Ses derniers travaux portent sur les notions de statut, de filiation et d'hérédité.

fr.wikipedia.org

Il existe des caractères qui ne suivent pas les lois de la génétique mendélienne, on parle alors d'hérédité non mendélienne.

fr.wikipedia.org

L'ouverture a été trouvée héréditaire avec un facteur 0,4 (0 : pas d'hérédité, 1 : les enfants reproduisent exactement les valeurs des parents).

fr.wikipedia.org