Tłumaczenia dla hasła „finalis“ w francusko » niemiecki słowniku

finalisme [finalism] RZ. r.m. FIL.

finalisme

Finalismus r.m.

finaliser CZ. cz. przech.

1. finaliser (donner une fin):

finaliser

eine S. zu Ende [o. zum Abschluss] bringen

2. finaliser (mettre au point):

finaliser

einer S. den letzten Schliff geben

3. finaliser INF.:

finaliser un disque optique

finalisieren

finaliste r.m.

finaliste

Endspielteilnehmer r.m.

final(e) <s [ou -aux]> [final, o] PRZYM.

1. final (qui vient à la fin):

final(e)

letzte(r, s)

final(e) point, discours, accord

Schluss-

final(e) lutte, consonne, voyelle, résultat

End-

2. final GRAM.:

final(e) phrase, proposition

Final-

zwroty:

au final

im Endeffekt

finale r.ż.

finale

Endspiel r.n.

finale

Finale r.n.

finnois [finwa] RZ. r.m. (langue)

le finnois

Finnisch r.n.

le finnois

das Finnische r.n.

Zobacz też allemand , allemand

allemand(e) [almɑ͂, ɑ͂d] PRZYM.

1. allemand langue, mot, expression:

allemand(e)

deutsch

allemand(e) JĘZ. (usité uniquement en Allemagne)

binnendeutsch spec.

typiquement allemand

urdeutsch

2. allemand (produit en Allemagne):

ces fruits et légumes sont allemands

diese Früchte und dieses Gemüse kommen aus Deutschland

allemand [almɑ͂] RZ. r.m.

l'allemand

Deutsch r.n.

l'allemand

das Deutsche

parler [l']allemand

Deutsch sprechen

parler couramment [l']allemand

fließend Deutsch sprechen

écrire en allemand

auf Deutsch schreiben

traduire en allemand

ins Deutsche übersetzen

le bas/haut allemand

Nieder-/Hochdeutsch

le bas/haut allemand

das Nieder-/Hochdeutsche

le moyen haut allemand

Mittelhochdeutsch

le moyen haut allemand

das Mittelhochdeutsche

forme du moyen haut allemand

mittelhochdeutsche Form

mot de l'allemand moderne

neudeutsches Wort