Tłumaczenia dla hasła „indifikation“ w francusko » niemiecki słowniku

indication r.ż.

indication des sources

Quellenangabe r.ż.

indignation [ɛ͂diɲasjɔ͂] RZ. r.ż.

indignation

Empörung r.ż.

indignation

Entrüstung r.ż.

se détourner avec indignation

sich indigniert abwenden podn.

codification [kodifikasjɔ͂] RZ. r.ż. PR.

codification

Kodifikation r.ż. spec.

codification de droit privé

Privatrechtskodifikation spec.

édification [edifikasjɔ͂] RZ. r.ż.

1. édification (construction):

édification

Bau r.m.

2. édification (création):

édification d'une théorie

Erarbeitung r.ż.

édification d'une théorie

Aufstellen r.n.

édification de la paix

Herbeiführung r.ż.

3. édification (instruction):

édification des fidèles

Erbauung r.ż.

édification d'un peuple

Missionieren r.n.

nidification [nidifikasjɔ͂] RZ. r.ż.

nidification

Nestbau r.m.

colonie de nidification

Brutkolonie r.ż.

modification [mɔdifikasjɔ͂] RZ. r.ż.

1. modification:

modification

Änderung r.ż.

modification

Veränderung

apporter [ou faire] des modifications à qc

Veränderungen an etw C. vornehmen

2. modification PR.:

modification

Abänderung r.ż.

modification

Änderung

contrat qui nécessite des modifications

abänderungsbedürftiger Vertrag

modification contractuelle

Abbedingung r.ż.

modification de fond

rechtserhebliche Änderung

modification de la forme juridique

Änderung der Rechtsform

modification de la forme juridique

Rechtsformänderung

modification de la forme sociale

≈ formwechselnde Umwandlung

modification des règles de conflit

Kollisionsnormenwechsel r.m.

modification relative à la forme de la société

Betriebsänderung

II . modification [mɔdifikasjɔ͂]

modification du bilan

Bilanzänderung r.ż.

modification du contrat

Vertragsänderung r.ż.

modification des statuts

Satzungsänderung r.ż.

individuation RZ.

Hasło od użytkownika

individuation (processus de distinction d'un individu dans un groupe) r.ż.

individualisierendes Heraustreten przen.

individuation r.ż.

Individualisierung r.ż.