Tłumaczenia dla hasła „wallendes“ w francusko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » francuski)

calendes [kalɑ͂d] RZ. fpl

calendes

Kalenden Pl (erster Tag des altrömischen Monats)

zwroty:

renvoyer [ou remettre] qc aux calendes grecques

etw auf den [Sankt-]Nimmerleinstag verschieben pot.

chalengeurNO (-euse) [ʃalɑ͂ʒœʀ, -øz], challengerOT [tʃalɛndʒœʀ] RZ. r.m. (r.ż.)

chalengeur (-euse)

Herausforderer(in) r.m. (r.ż.)

être le chalengeur de qn SPORT

jdn herausfordern

être le chalengeur de qn a. POLIT.

gegen jdn antreten

Wallonie [walɔni] RZ. r.ż.

la Wallonie

Wallonien r.n.

wallon [walɔ͂] RZ. r.m.

le wallon

Wallonisch r.n.

le wallon

das Wallonische

Zobacz też allemand , allemand

allemand(e) [almɑ͂, ɑ͂d] PRZYM.

1. allemand langue, mot, expression:

allemand(e)

deutsch

allemand(e) JĘZ. (usité uniquement en Allemagne)

binnendeutsch spec.

typiquement allemand

urdeutsch

2. allemand (produit en Allemagne):

ces fruits et légumes sont allemands

diese Früchte und dieses Gemüse kommen aus Deutschland

allemand [almɑ͂] RZ. r.m.

l'allemand

Deutsch r.n.

l'allemand

das Deutsche

parler [l']allemand

Deutsch sprechen

parler couramment [l']allemand

fließend Deutsch sprechen

écrire en allemand

auf Deutsch schreiben

traduire en allemand

ins Deutsche übersetzen

le bas/haut allemand

Nieder-/Hochdeutsch

le bas/haut allemand

das Nieder-/Hochdeutsche

le moyen haut allemand

Mittelhochdeutsch

le moyen haut allemand

das Mittelhochdeutsche

forme du moyen haut allemand

mittelhochdeutsche Form

mot de l'allemand moderne

neudeutsches Wort

Landes [lɑ͂d] RZ. fpl

les Landes

die Landes (Landschaft im Südwesten Frankreichs)

chalengeNO [ʃalɑ͂nʒ, tʃalɛndʒ], challengeOT RZ. r.m.

1. chalenge (compétition sportive):

chalenge

Pokalwettbewerb r.m.

chalenge

Titelkampf r.m.

chalenge d'escrime

Fechtturnier r.n.

2. chalenge (titre):

chalenge

Pokal r.m.

chalenge

Titel r.m.

3. chalenge (défi):

chalenge

Herausforderung r.ż.