Tłumaczenia dla hasła „falstart“ w francusko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » francuski)

falzar [falzaʀ] RZ. r.m. pot.

falzar

spodnie l.mn.

falloir [falwaʀ] CZ. cz. nieprzech. cz. bezosob.

1. falloir (besoin):

il faut qn/qc pour faire qc

potrzeba kogoś/czegoś do zrobienia czegoś

il me faudra du temps

potrzebuję czasu

2. falloir (devoir):

il faut faire qc

trzeba coś robić

que faut-il faire?

co trzeba zrobić?

il a bien fallu!

to było konieczne!

il faut que +tr. łącz.

trzeba, żeby...

3. falloir (être probablement):

il faut être fou pour parler ainsi

trzeba być niemądrym, żeby mówić w ten sposób

4. falloir (se produire fatalement):

j'ai fait ce qu'il fallait

zrobiłem to, co uznałem za słuszne

5. falloir (faire absolument):

il fallait me le dire

trzeba było mi powiedzieć

zwroty:

il le faut

tak trzeba

comme il faut

jak trzeba

appart pot., appartement [apaʀtəmɑ̃] RZ. r.m.

appart

mieszkanie r.n.

plupart [plypaʀ] RZ. r.ż. bez l.mn.

la plupart des élèves

większość r.ż. uczniów

la plupart du temps

większość czasu

la plupart du temps

najczęściej

zwroty:

pour la plupart

w większości

faire-part [fɛʀpaʀ] RZ. r.m. ndm.

faire-part

zawiadomienie r.n. (o ślubie, pogrzebie, narodzinach dziecka)

tartare [taʀtaʀ] PRZYM.

1. tartare HIST.:

les populations tartares

ludy tatarskie

2. tartare GASTR.:

steak tartare

befsztyk tatarski

salsa [salsa] RZ. r.ż.

salsa

salsa r.ż.

valser [valse] CZ. cz. nieprzech.

valser

tańczyć walca

malsain(e) [malsɛ̃, ɛn] PRZYM.

malsain(e)

niezdrowy

instar

Hasło od użytkownika

a l'instar de

tak jak na przykład