Tłumaczenia dla hasła „marudne“ w francusko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » francuski)

I . marine [maʀin] RZ. r.ż.

marine

flota r.ż.

marine de commerce

marynarka r.ż. handlowa

II . marine [maʀin] PRZYM. D. ndm.

marine

granatowy

mariner [maʀine] CZ. cz. przech., cz. nieprzech. GASTR.

mariner

marynować

mardi [maʀdi] RZ. r.m.

mardi

wtorek r.m.

mardi gras

ostatki r.m. l.mn. (ostatni dzień karnawału)

Zobacz też dimanche

dimanche [dimɑ̃ʃ] RZ. r.m.

dimanche

niedziela r.ż.

dimanche de Pâques/des Rameaux

Niedziela Wielkanocna/Palmowa

le dimanche

w niedzielę

tous les dimanches

co niedzielę

dimanche matin

w niedzielę rano

dimanche dans la nuit

w niedzielną noc

marée [maʀe] RZ. r.ż.

marée GEO.:

marée

pływ r.m.

marée basse

odpływ r.m.

marée haute

przypływ r.m.

zwroty:

marée humaine

masa r.ż. ludzka

marée noire

plama r.ż. ropy (na morzu)

marge [maʀʒ] RZ. r.ż.

1. marge (bord: d'une feuille):

marge

brzeg r.m.

2. marge (délai):

marge

margines r.m.

marge d'erreur

margines błędu

3. marge przen.:

vivre en marge de la société

żyć na marginesie społeczeństwa

marin [maʀɛ̃] RZ. r.m. NAUT.

1. marin (matelot):

marin

majtek r.m.

2. marin (navigateur):

marin

marynarz r.m.

marre [maʀ] PRZYSŁ. pot.

en avoir marre de qn/qc

mieć dosyć kogoś/czegoś

marbre [maʀbʀ] RZ. r.m.

marbre

marmur r.m.

marque [maʀk] RZ. r.ż.

1. marque t. GRAM. (signe):

marque

znak r.m.

2. marque (trace):

marque

ślad r.m.

3. marque (tache):

marque

plama r.ż.

4. marque (score):

marque

punktacja r.ż.

5. marque SPORT:

marque

linia r.ż. startu

à vos marques!

na miejsca!

6. marque (témoignage):

marque de confiance

oznaka r.ż. zaufania

marque de respect

dowód r.m. szacunku

7. marque (signe distinctif):

marque

cecha r.ż.

8. marque GOSP.:

marque

marka r.ż.

marque déposée

marka zastrzeżona

I . marron [maʀɔ̃] RZ. r.m.

marron

kasztan r.m. jadalny

II . marron [maʀɔ̃] PRZYM. ndm.

marron

brązowy

marron

kasztanowy

marrant(e) [maʀɑ̃, ɑ̃t] PRZYM. pot.

marrant(e)

zabawny

mariage [maʀjaʒ] RZ. r.m.

1. mariage:

mariage (institution)

małżeństwo r.n.

mariage (union)

związek r.m. małżeński

mariage blanc

białe małżeństwo

demander qn en mariage

oświadczać się

2. mariage (cérémonie):

mariage

ślub r.m.

mariage civil/religieux

ślub cywilny/kościelny

3. mariage (vie conjugale):

mariage

małżeństwo r.n.

fêter les 25/10 ans de mariage

obchodzić 25/10 lat związku małżeńskiego

marche RZ.

Hasło od użytkownika

faire de la marche

uprawiać marsze