W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Patentrechts“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

patente: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik
entrecot: rzeczownik
patentar: czasownik przechodni
patentado: przymiotnik i przysłówek
patentable: przymiotnik i przysłówek
patentizar: czasownik przechodni
patencia: rzeczownik
pateadura: rzeczownik
entrecejo: rzeczownik
entrecano: przymiotnik i przysłówek
contrecho: przymiotnik i przysłówek

Widzisz podobne wyniki: entrecot , patente , contrecho , entrecano , entrecejo , pateamiento , patencia , patentizar , patentable , patentado i patentar

I . patente [paˈten̩te] PRZYM.

1. patente (visible):

2. patente (evidente):

una prueba patente de su culpa

ein eindeutiger Beweis für seine/ihre Schuld

hacer patente

hacer patente

hacer patente (comprobar)

hacer patente (comprobar)

hacer patente (revelar)

ans Licht bringen

II . patente [paˈten̩te] RZ. r.ż.

1. patente:

patente (documento)

Bescheinigung r.ż.

patente (documento)

Ausweis r.m.

patente (permiso)

Erlaubnis r.ż.

patente (permiso)

Genehmigung r.ż.

patente de comercio

Gewerbeschein r.m.

patente de invención

Erfindungspatent r.n.

patente de navegación

Schiffszertifikat r.n.

patente de sanidad

Gesundheitspass r.m.

agente de patentes y marcas

Patentanwalt r.m.

oficina de patentes y marcas

Patent- und Markenamt r.n.

obtener una patente

ein Patent erwerben

sacar una patente

ein Patent anmelden

tener patente de corso HIST.

den Kaperbrief haben

se cree que tiene patente de corso przen.

er/sie meint, einen Freibrief zu haben

violar una patente

ein Patent verletzen

2. patente (título):

Patent r.n.

Diplom r.n.

patente de oficial

Offizierspatent r.n.

patente de piloto

Pilotenschein r.m.

3. patente PR.:

Patent r.n.

patente base

Basispatent r.n.

patente combinada

Bündelpatent r.n.

patente comunitaria

Gemeinschaftspatent r.n.

patente de exclusividad

Ausschließlichkeitspatent r.n.

patente industrial

gewerbliches Patent

patente mundial

Weltpatent r.n.

patente nacional

Inlandspatent r.n.

patente no explotada

Vorratspatent r.n.

patente de obstrucción

Sperrpatent r.n.

patente pendiente [o solicitada]

zum Patent angemeldet

patente principal

Hauptpatent r.n.

patente de privilegio

Erfindungspatent r.n.

patente secreta

Geheimpatent r.n.

derecho de patente

Patentrecht r.n.

oficina de patente

Patentamt r.n.

otorgar la patente

das Patent erteilen

solicitar la patente

zum Patent anmelden

4. patente (fama):

Ruf r.m.

tener patente de valiente

als tapfer gelten

ganarse la patente de trabajador

sich C. den Ruf erwerben, fleißig zu sein

5. patente (en un nuevo empleo):

Einstand r.m.

6. patente Arg:

patente (número de vehículo)

Kraftfahrzeugkennzeichen r.n.

patente (impuesto automotriz)

Kraftfahrzeugsteuer r.ż.

entrecot [entreˈkot] RZ. r.m. <pl entrecots> GASTR.

Entrecote r.n.

patentar [paten̩ˈtar] CZ. cz. przech.

1. patentar PR.:

patentieren (lassen)

zum Patent anmelden

2. patentar:

patentar (expedir patentes)

patentar (expedir patentes)

patentar (conceder patentes)

patentar (conceder patentes)

patentado (-a) [paten̩ˈtaðo, -a] PRZYM. PR.

patentado (-a)

patentado (-a)

zum Patent angemeldet

patentable [paten̩ˈtaβle] PRZYM. PR.

patentizar <z → c> [paten̩tiˈθar] CZ. cz. przech.

patentizar (comprobar)

patentizar (comprobar)

patentizar (revelar)

ans Licht bringen

patentizar (revelar)

patencia [paˈteṇθja] RZ. r.ż.

Offenkundigkeit r.ż.

Eindeutigkeit r.ż.

pateadura [pateaˈðura] RZ. r.ż., pateamiento [pateaˈmjen̩to] RZ. r.m.

1. pateadura (golpe):

Tritt r.m.

2. pateadura (pisoteo):

Zertrampeln r.n.

3. pateadura przen.:

pateadura (en el suelo)

Getrampel r.n.

pateadura (en el suelo)

Stampfen r.n.

pateadura (de rabia)

Toben r.n.

4. pateadura (recorrido):

Ablaufen r.n.

pateadura przen.

Abstrampeln r.n.

5. pateadura (abucheo):

Ausbuhen r.n.

Buhrufe r.m. pl

entrecejo [en̩treˈθexo] RZ. r.m.

Raum zwischen den Augenbrauen

entrecejo (ceño)

Stirnrunzeln r.n.

fruncir [o arrugar] el entrecejo

die Stirn runzeln

entrecano (-a) [en̩treˈkano, -a] PRZYM.

entrecano (-a)

entrecano (-a)

contrecho (-a) [kon̩ˈtreʧo, -a] PRZYM.

1. contrecho:

contrecho (-a) (baldado)

contrecho (-a) (brazo, pierna)

steif

2. contrecho (deformado):

contrecho (-a)

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina