W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „desenabar“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

destrabar: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
desalabar: czasownik przechodni
desenojar: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
desenseñar: czasownik przechodni
desestibar: czasownik przechodni
desenlodar: czasownik przechodni
desentonar: czasownik nieprzechodni
desconchabar: czasownik przechodni
desencadenar: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
desentrenar: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
desenfrenar: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
desenamorarse: czasownik zwrotny

Widzisz podobne wyniki: desenojar , desalabar , destrabar , desentonar , desenlodar , desestibar , desenseñar , desencadenar , desconchabar , desenfrenar , desentrenar i desenamorarse

I . destrabar [destraˈβar] CZ. cz. przech.

1. destrabar (desatar):

2. destrabar LatAm:

eine Sperrung ausklinken

II . destrabar [destraˈβar] CZ. cz. zwr.

destrabar destrabarse:

destrabarse

desalabar [desalaˈβar] CZ. cz. przech.

I . desenojar [desenoˈxar] CZ. cz. przech.

II . desenojar [desenoˈxar] CZ. cz. zwr.

desenojar desenojarse:

desenojarse

desenseñar [desenseˈɲar] CZ. cz. przech.

desenseñar algo a alguien

jdm etw abgewöhnen

desestibar [desestiˈβar] CZ. cz. przech. NAUT.

desenlodar [desenloˈðar] CZ. cz. przech.

von Schlamm und Schmutz befreien

desentonar [desen̩toˈnar] CZ. cz. nieprzech.

1. desentonar MUZ.:

desentonar t. przen.

einen Misston bringen

sonar desentonado

unharmonisch klingen

2. desentonar (no combinar):

desentonar con

nicht passen zu +C.

con esa ropa desentonas en la fiesta

in diesem Aufzug bist du auf dem Fest fehl am Platz

desconchabar [deskonʧaˈβar] CZ. cz. przech. LatAm

desconchabar

I . desencadenar [deseŋkaðeˈnar] CZ. cz. przech.

1. desencadenar (soltar):

desencadenar

desencadena al perro si estás con él en el patio

lass den Hund von der Kette, wenn du mit ihm im Hof bist

2. desencadenar (provocar):

desencadenar

desencadenar

desencadenar una huelga

einen Streik auslösen

II . desencadenar [deseŋkaðeˈnar] CZ. cz. zwr. desencadenarse

1. desencadenar (producirse):

desencadenarse

ausgelöst werden

los ataques pueden desencadenarse por el consumo de alcohol

die Anfälle können durch den Alkoholkonsum ausgelöst werden

2. desencadenar (provocar):

desencadenarse

se ha desencadenado una terrible tormenta en el sur de Europa

im Süden Europas ist ein fürchterliches Gewitter ausgebrochen

3. desencadenar (soltarse):

desencadenarse

sich von der Kette lösen

desencadenarse

I . desentrenar [desen̩treˈnar] CZ. cz. przech.

desentrenar

aus der Übung bringen

desentrenar (hacer perder la fuerza)

die Kondition verringern

estar desentrenado

keine Kondition haben

II . desentrenar [desen̩treˈnar] CZ. cz. zwr.

desentrenarse t. SPORT

aus der Übung kommen

desentrenarse (perder su fuerza)

an Kondition verlieren

I . desenfrenar [deseɱfreˈnar] CZ. cz. przech. (caballo)

desenfrenar

II . desenfrenar [deseɱfreˈnar] CZ. cz. zwr.

desenfrenar desenfrenarse (desmandarse):

desenfrenarse

sich nicht zügeln

desenamorarse [desenamoˈrarse] CZ. cz. zwr.

desenamorarse de

aufhören zu lieben +B.

desenamorarse de

nicht mehr hängen an +C.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina