W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpańsko » niemiecki

hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

desnudar: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
desnudo: rzeczownik
desnudo: przymiotnik i przysłówek

I . desnudar [desnuˈðar] CZ. cz. przech.

II . desnudar [desnuˈðar] CZ. cz. zwr. desnudarse

1. desnudar (desvestirse):

desnudarse

sich ausziehen

desnudarse

sich entkleiden

2. desnudar (rechazar):

desnudarse de

ablegen +B.

desnudarse de

entsagen +C.

desnudarse de una costumbre

sich C. eine Gewohnheit abgewöhnen

se desnudó de su fortuna

er/sie verzichtete auf sein/ihr Vermögen

se ha desnudado de todos sus vicios

er/sie hat all seine/ihre Laster aufgegeben

tienes que desnudarte de tu timidez

du musst deine Schüchternheit ablegen

los monjes tienen que desnudarse de sus posesiones mundanas

die Mönche müssen ihren irdischen Besitztümern entsagen

desnudo¹ [desˈnuðo] RZ. r.m. SZT.

desnudo

Akt r.m.

desnudo² (-a) [desˈnuðo, -a] PRZYM.

1. desnudo (desvestido):

desnudo (-a)

nackt

desnudo (-a)

entblößt

desnudo (-a)

bloß

2. desnudo (con poca ropa):

desnudo (-a)

halb nackt

desnudo (-a)

spärlich bekleidet

3. desnudo:

desnudo (-a) (despojado)

unbedeckt

desnudo (-a) (despojado)

bloß

desnudo (-a) (pared, paisaje)

kahl

desnudo (-a) (pared, paisaje)

leer

desnudo (-a) (árbol)

unbelaubt

desnudo (-a) (árbol)

kahl

desnudo (-a) (cable)

nicht isoliert

desnudo (-a) (habitación)

spärlich möbliert

desnudo (-a) (habitación)

leer

desnudo (-a) (espada, suelo)

blank

4. desnudo (pobre):

desnudo (-a)

mittellos

este mes me he quedado desnudo pot.

diesen Monat bin ich völlig blank

5. desnudo (claro):

desnudo (-a)

offensichtlich

desnudo (-a)

eindeutig

al desnudo

offen

quedar desnudo

offensichtlich werden

decir a alguien la verdad desnuda

jdm die nackte Wahrheit sagen

6. desnudo (desprovisto):

desnudo de méritos

unverdient

quedar desnudo de compañía

alleine sein

estoy desnudo de ropa elegante

ich habe nichts Elegantes zum Anziehen

Przykładowe zdania ze słowem desnuda

el viento desnuda los árboles

der Wind fegt die Blätter von den Bäumen [o. entblättert die Bäume]

decir a alguien la verdad desnuda

jdm die nackte Wahrheit sagen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Desnuda, quemada, era yo la que protegía a las otras dos mujeres. blogger.loboalpha.com.ar

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Przetłumacz "desnuda" w innych językach

włoski

desnudo
desnudas / desnudás
desnuda
desnudamos
desnudáis
desnudan

Tłumaczenia dla hasła „desnuda“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » hiszpański)

I . desnudar [desnuˈðar] CZ. cz. przech.

1. desnudar (desvestir):

2. desnudar (descubrir):

3. desnudar (desplumar):

4. desnudar (una espada):

II . desnudar [desnuˈðar] CZ. cz. zwr. desnudarse

1. desnudar (desvestirse):

2. desnudar (rechazar):

desnudo1 [desˈnuðo] RZ. r.m. SZT.

desnudo2 (-a) [desˈnuðo, -a] PRZYM.

1. desnudo (desvestido):

2. desnudo (con poca ropa):

3. desnudo:

4. desnudo (pobre):

5. desnudo (claro):

6. desnudo (desprovisto):

Przykładowe zdania ze słowem desnuda

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "desnuda" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

desnudo¹ [desˈnuðo] RZ. r.m. SZT.

desnudo² (-a) [desˈnuðo, -a] PRZYM.