Tłumaczenia dla hasła „perceive“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

perceptivo (-a) [perθepˈtiβo, -a] PRZYM.

perceptivo (-a)

perzeptiv

perceptivo (-a)

perzeptorisch

perceptivo (-a)

Wahrnehmungs-

perceptible [perθepˈtiβle] PRZYM.

1. perceptible (que puede comprenderse):

perceptible

wahrnehmbar

perceptible

fassbar

perceptible FIL., PSYCH.

perzeptibel

2. perceptible GOSP., FIN.:

perceptible

einziehbar

percance [perˈkaṇθe] RZ. r.m.

1. percance:

percance (contratiempo)

Zwischenfall r.m.

percance (contratiempo)

widriger Umstand r.m.

percance (por culpa propia)

Missgeschick r.n.

percance (de plan, proyecto)

(Rück)schlag r.m.

tener [o sufrir] un percance

einen Rückschlag erleiden

2. percance FIN.:

percance

Einnahmen zusätzlich zum Lohn bzw. Gehalt

percepción [perθeβˈθjon] RZ. r.ż.

1. percepción (acción):

percepción

Wahrnehmung r.ż.

percepción extrasensoria

übersinnliche Wahrnehmung

percepción de(l) riesgo

Risikowahrnehmung r.ż.

2. percepción:

percepción (idea)

Gedanke r.m.

percepción (idea)

Begriff r.m.

percepción (impresión)

Eindruck r.m.

yo no tengo la percepción de que no funcione

ich habe nicht den Eindruck, dass es nicht funktioniert

3. percepción GOSP. (de impuestos):

percepción

Erhebung r.ż.

percepción

Einnahme r.ż.

percepción de un salario

Bezug eines Lohnes [o. Gehaltes]

4. percepción FIL., PSYCH., MED.:

percepción

Perzeption r.ż.

perceptor(a) [perθepˈtor(a)] RZ. r.m.(r.ż.)

perceptor(a)

Bezieher(in) r.m. (r.ż.)

perceptor(a)

Empfänger(in) r.m. (r.ż.)

perceptor de la compensación

Ausgleichsempfänger r.m.

perceptor de la prestación

Leistungsempfänger r.m.

perceptor de la prestación por desempleo

Empfänger von Arbeitslosengeld

percalina [perkaˈlina] RZ. r.ż. (tejido)

percalina

Perkalin r.n.

percusión [perkuˈsjon] RZ. r.ż.

1. percusión (golpeo):

percusión

Erschütterung r.ż.

2. percusión TECHNOL.:

percusión

Schlag r.m.

percusión

Stoß r.m.

barra de percusión

Brecheisen r.n.

perforadora de percusión

Schlagbohrmaschine r.ż.

3. percusión MED. (al examinar):

percusión

Perkussion r.ż.

percusión

Abklopfen r.n.

4. percusión MUZ.:

percusión

Percussion r.ż.

instrumento de percusión

Schlaginstrument r.n.

instrumento de percusión (bongos, congas)

Perkussionsinstrument r.n.

instrumento de percusión (batería)

Schlagzeug r.n.

percanque [perˈkaŋke] RZ. r.m. Chil (moho)

percanque

Schimmel r.m.

perchista [perˈʧista] RZ. r.m. i r.ż. FILM, TV

perchista

Mikrofonassistent(in) r.m. (r.ż.)

percherón (-ona) [perʧeˈron, -ona] RZ. r.m. (r.ż.)

percherón (-ona)

kräftiger Hengst r.m.

percherón (-ona)

kräftige Stute r.ż.

percherón de tracción

Zugpferd r.n.