Tłumaczenia dla hasła „pratica“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku

práctica [ˈpraktika] RZ. r.ż.

1. práctica (persona):

práctica

Praktikerin r.ż.

2. práctica (experiencia):

práctica

Übung r.ż.

práctica

Erfahrung r.ż.

práctica

Praxis r.ż.

práctica administrativa

Verwaltungspraxis r.ż.

práctica administrativa

Verwaltungsübung r.ż.

práctica en la conducción

Fahrpraxis r.ż.

práctica en la profesión

Berufspraxis r.ż.

una práctica de muchos años

langjährige Erfahrung

adquirir práctica

Erfahrung sammeln

perder la práctica

aus der Übung kommen

tener práctica en algo

Übung [o. Praxis] in etw C. haben

la práctica hace al maestro przysł.

Übung macht den Meister

3. práctica (ejercitación):

práctica

Übung r.ż.

prácticas de tiro

Schießübungen r.ż. pl

4. práctica (ejercicio de algo):

práctica

Ausübung r.ż.

práctica profesional

Berufsausübung r.ż.

práctica de la religión

Religionsausübung r.ż.

5. práctica (cursillo):

práctica

Praktikum r.n.

práctica agrícola

Landwirtschaftspraktikum r.n.

práctica preprofesional

Berufspraktikum r.n.

6. práctica (realización):

práctica

Ausführung r.ż.

prácticas comerciales

Geschäftsgebaren r.n.

prácticas desleales

unlautere Praktiken

prácticas industriales

industrielle Verfahren(sweisen)

en la práctica

in Wirklichkeit

en la práctica

in der Praxis

llevar a la práctica

in die Praxis umsetzen

llevar a la práctica

ausführen

poner en práctica

durchführen

poner en práctica

realisieren

poner en práctica

verwirklichen

poner en práctica una posibilidad

von einer Möglichkeit Gebrauch machen

7. práctica (costumbre):

práctica

Brauch r.m.

práctica

Gewohnheit r.ż.

práctica judicial

Rechtspflege r.ż.

la práctica del lugar

der Ortsbrauch

la práctica de los negocios

die Geschäftsgepflogenheiten

8. práctica (modo, método):

práctica

Methode r.ż.

práctica

Art und Weise r.ż.

la práctica comercial

die Geschäftsmethoden

la práctica comercial desleal

das unlautere Geschäftsgebaren

la práctica de la pesca

die Fischfangmethoden

prédica [ˈpreðika] RZ. r.ż.

prédica

Predigt r.ż.

prédica (discurso)

Rede r.ż.

plática [ˈplatika] RZ. r.ż.

1. plática (conversación):

plática

Unterhaltung r.ż.

estar de plática

plaudern

2. plática (sermón):

plática

Kurzpredigt r.ż.

erótica [eˈrotika] RZ. r.ż.

erótica

Erotikon r.n.

erótica

erotische Dichtung r.ż.

crítica [ˈkritika] RZ. r.ż.

1. crítica → crítico

2. crítica (arte de juzgar, juicio):

crítica

Kritik r.ż.

crítica de inacción PR.

Untätigkeitsklage r.ż.

verter críticas

Kritik üben [o. aussprechen]

Zobacz też crítico

I . crítico (-a) [ˈkritiko, -a] PRZYM. t. FIZ., MED.

crítico (-a)

kritisch

II . crítico (-a) [ˈkritiko, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

crítico (-a)

Kritiker(in) r.m. (r.ż.)

pértica [ˈpertika] RZ. r.ż. ROLN.

pértica

Längenmaß (etwa 2,70 m)

poética [poˈetika] RZ. r.ż.

poética

Poetik r.ż.

poética

Dichtkunst r.ż.

pragmática [praɣˈmatika] RZ. r.ż.

1. pragmática PR.:

pragmática

Verordnung r.ż.

pragmática

Gesetzesdekret r.n.

las pragmáticas (de Cataluña)

die königlichen Erlasse von 1214 — 1555

2. pragmática JĘZ.:

pragmática

Pragmatik r.ż.

ciática [θiˈatika] RZ. r.ż. MED.

ciática

Ischias r.m. o fachspr r.ż. o seltenr.n.

praxis <pl praxis> [ˈpraˠsis] RZ. r.ż.

praxis

Praxis r.ż.

pradera [praˈðera] RZ. r.ż.

pradera

große Wiese r.ż.

pradera

Grasland r.n.

praliné [praliˈne] RZ. r.m. GASTR.

praliné

eine Art Mandelkonfekt mit Karamell

botica [boˈtika] RZ. r.ż.

1. botica (farmacia):

botica

Apotheke r.ż.

2. botica (tienda):

botica

Kurzwarengeschäft r.n.

hay de todo como en botica

alles ist in reicher Auswahl vorhanden

óptica [ˈoptika] RZ. r.ż.

1. óptica (ciencia):

óptica

Optik r.ż.

óptica electrónica

Optoelektronik r.ż.

óptica electrónica

Optronik r.ż.

2. óptica (establecimiento):

óptica

Optikergeschäft r.n.

3. óptica (punto de vista):

óptica

Sichtweise r.ż.

bajo [o desde] esta óptica

aus dieser Sicht [o. diesem Blickwinkel] betrachtet

cántica [ˈkan̩tika] RZ. r.ż. LIT.

cántica

volkstümliches Gedicht r.n.

naitica [nai̯ˈtika] RZ. r.ż. Ven

naitica

Nichtigkeit r.ż.

naitica

Lappalie r.ż.

táctica [ˈtaktika] RZ. r.ż.

táctica

Taktik r.ż.

con él tienes que ir con táctica

bei ihm musst du diplomatisch [o. taktisch] vorgehen

díptica [ˈdiptika] RZ. r.ż.

1. díptica (tabla plegable):

díptica

Diptychon r.n.

2. díptica (catálogo):

díptica

Bischofsliste r.ż.

ética RZ.

Hasło od użytkownika

ética (f) laboral

Berufsethos r.n.