hiszpańsko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „señalando“ w hiszpańsko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » hiszpański)

I . señalar [seɲaˈlar] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

3. señalar (mostrar):

señalar
zeigen
no señales con el dedo
zeig nicht mit dem Finger

4. señalar (indicar):

señalar
hinweisen auf +B.
el reloj señala las cinco
die Uhr zeigt fünf Uhr (an)

8. señalar (estigmatizar):

señalar
brandmarken
señalar
zeichnen

9. señalar (firmar):

señalar
abzeichnen

II . señalar [seɲaˈlar] CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
Cabe señalar que funcionarios policiales confirmaron que los dos delincuentes que participaron del hecho están identificados pero aún no fueron detenidos.
www.diariolavozdezarate.com
Es muy divertida y la gente se entretiene mucho, señaló.
www.mundocerveza.com
No obstante sería erróneo de mi parte no señalar al menos dos cuestiones.
www.democraciasocialista.org
Lo que sí puedo señalar, es la gran predisposición que tuvo siempre el gobierno provincial.
eldiariodelaregion.net
Lo que paró un poco la cosa fue la detención de 14 personas, señaló.
robertobarozzi.fullblog.com.ar
La efectividad de semejantes sistemas ha sido señalada por investigadores contemporáneos.
disenso.info
El 7 es el número, según se ha señalado, de la finalización de un ciclo y su renovación.
www.lagazetadeconcordia.com.ar
Eso ya está conversado porque el plazo que te dan para presentar a los nuevos es de sólo 48 horas, señaló.
asicorrientes.com
También, como señalas, no conocemos mucho sobre la dinámica social.
focoeconomico.org
Señala que si la gente no encuentra trabajo es porque no están adaptados a las nuevas tecnologías.
clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne