Tłumaczenia dla hasła „pages“ w hiszpańsko » polski słowniku

pagar <g → gu> [paˈɣar] CZ. cz. przech.

1. pagar gastos:

pagar

płacić

2. pagar sueldo:

pagar

wypłacać

3. pagar una deuda:

pagar

spłacać

4. pagar (expiar):

pagar

odpokutować

¡me las pagarás!

zapłacisz mi za to!

5. pagar (recompensar):

pagar

odpłacać (się)

6. pagar:

pagar una visita

złożyć rewizytę

zwroty:

¡Dios se lo pague!

Bóg zapłać!

payés (-esa) [paˈjes, -esa] RZ. r.m. (r.ż.) reg.

payés (-esa)

chłop(ka) r.m. (r.ż.) (z Katalonii lub Balearów)

paga [ˈpaɣa] RZ. r.ż.

1. paga (sueldo):

paga

płaca r.ż.

2. paga (acto):

paga

zapłata r.ż.

pago [ˈpaɣo] RZ. r.m.

1. pago (reintegro):

pago

spłata r.ż.

pago a plazos

spłata w ratach

2. pago (salario):

pago

płaca r.ż.

pago anticipado

zaliczka r.ż.

pago por hora

płaca na godzinę

pago por incapacidad

zasiłek r.m. chorobowy

3. pago przen. (recompensa):

pago

wynagrodzenie r.n.

¿éste es el pago que me das?

to w taki sposób mi się odpłacasz?

pagano (-a) [paˈɣano, -a] PRZYM.

pagano (-a)

pogański

pagaré [paɣaˈre] RZ. r.m.

pagaré

weksel r.m. własny

pagadero (-a) [paɣaˈðero, -a] PRZYM.

1. pagadero (a pagar):

pagadero (-a)

do zapłacenia

2. pagadero (pagable):

pagadero (-a)

płatny

gragea [graˈxea] RZ. r.ż.

gragea

drażetka r.ż.

imagen [iˈmaxen] RZ. r.ż.

1. imagen (representación):

imagen

wizerunek r.m.

2. imagen FOTO:

imagen

obraz r.m.

I . apagar <g → gu> [apaˈɣar] CZ. cz. przech.

1. apagar luz, cigarrillo:

apagar

gasić

2. apagar fuego:

apagar

gasić

apagar el fuego con una manta

ugasić ogień przy pomocy koca

3. apagar hambre:

apagar

zaspokajać

4. apagar protesta:

apagar

tłumić

5. apagar televisor, radio:

apagar

wyłączać

6. apagar cal:

apagar

gasić

zwroty:

¡apaga y vámonos! pot.

dosyć tego!

hoy está apagado pot.

jest dzisiaj przygaszony

II . apagar <g → gu> [apaˈɣar] CZ. cz. zwr.

apagar apagarse:

apagarse

gasnąć