Tłumaczenia dla hasła „suya“ w hiszpańsko » polski słowniku

suyo (-a) [ˈsujo, -a] PRZYM. ZAIM.

suyo (de él)

jego

suyo (de ella)

jej

suyo (de ellas, ellos)

ich

suyo (de usted: hombre)

pana

suyo (de usted: mujer)

pani

suyo (de ustedes)

państwa

el regalo es suyo

prezent jest jego

este encendedor es suyo

ta zapalniczka jest jego

siempre habla de los suyos

zawsze mówi o swoich

ya ha hecho otra de las suyas pot.

już zrobił jeden z tych swoich numerów

hacer suyas las palabras de alguien

powtórzyć czyjeś słowa

Albert es muy suyo

Albert jest szczególny

eso es muy suyo

to dla niego typowe

ir a lo suyo

iść swoją drogą

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański

Al deudor cuyas cauciones, por hecho o culpa suya, se han extinguido o han disminuido considerablemente de valor.

www.nuestroabogado.cl

Él sin inmutarse le responde: En este momento estoy terminando una mudanza, en media hora lo llamo y comienzo a pensar en la suya.

boomdelalongevidad.blogspot.com

Lleva una capa gris semejante a la suya, y como ella, se cubre con un capuchón.

apalabrados.blogia.com

Si se ha pegado un castañazo contra un coche, seguro que la culpa es suya.

www.miguelnavascues.com

Mahoma convenció a sus seguidores de que a una orden suya se le iba a acercar una montaña desde la cual predicaría.

www.portalplanetasedna.com.ar

Un aplauso, ovaciones y 21 salvas por esta epifanía suya.

normajeanmagazine.com

La segunda noche de pasarela, el martes 24, volverá seguramente a sorprender con esa manera suya insondable, de ser lánguida y firme.

www.revistadiners.com.co

Si tuviera una mina de oro o diamantes tampoco sería suya sino del pueblo.

jovencuba.com

La suya es una historia de superación y lucha comandada por sus incasables padres y hermanos hoy plasmada en el formato de un documental de media hora de duración.

www.elblogdeanna.es

Socialmente, se suele etiquetar de hábil al vivo, el que se sale con la suya, usando estratagemas deshonestas para su beneficio.

upla.org.ve