Tłumaczenia dla hasła „tańczy“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

tanda [ˈtanda] RZ. r.ż.

1. tanda (turno):

tanda

kolej r.ż.

2. tanda (serie):

tanda

seria r.ż.

por tandas

kolejno

tango [ˈtaŋgo] RZ. r.m.

tango

tango r.n.

I . tanto² (-a) [ˈtanto, -a] PRZYM.

1. tanto (comparativo):

tanto (-a)

tyle

no tengo tanto dinero como tú

nie mam tyle pieniędzy co ty

2. tanto (tal cantidad):

tanto (-a)

tyle

tantas posibilidades

tyle możliwości

¡hace tanto tiempo que no te veo!

tyle czasu cię nie widziałem!

tanto gusto en conocerle

to wielka przyjemność pana poznać

¿a qué se debe tanta risa?

co w tym takiego śmiesznego?

3. tanto l.mn. (indefinido):

tener 40 y tantos años

mieć czterdzieści parę lat

venir a las tantas pot.

wrócić bardzo późno

II . tanto² (-a) [ˈtanto, -a] ZAIM. WSK.

tantos

tak wiele

coge tantos como quieras

weź tyle, ile chcesz

no llego a tanto

to dla mnie za wiele

tanga [ˈtaŋga] RZ. r.m.

tanga

stringi l.mn.

tanteo [tanˈteo] RZ. r.m.

1. tanteo (cálculo):

tanteo de cantidad

obliczenie r.n.

tanteo de tamaño, volumen

pomiar r.m.

2. tanteo (sondeo):

tanteo

badanie r.n.

3. tanteo SPORT:

tanteo de puntos

punktacja r.ż.

tanteo de goles

wynik r.m.

tanque [ˈtaŋke] RZ. r.m.

1. tanque WOJSK.:

tanque

czołg r.m.

2. tanque (cisterna):

tanque

cysterna r.ż.

3. tanque wulg. (gordo):

tanque

tłuścioch r.m.

4. tanque LatAm (estanque):

tanque

staw r.m.

tan [tan] PRZYSŁ.

tan

tak

tan... como...

tak... jak...

tan siquiera una vez

przynajmniej raz

ni tan siquiera

ani razu