W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niderlandzko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Zustellamt“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

zus·ter·lijk: przymiotnik i przysłówek
stel·la·ge: rzeczownik
zus·ter·stad: rzeczownik
con·stel·la·tie: rzeczownik
zus·ter: rzeczownik
lus·te·loos: przymiotnik i przysłówek
rus·te·loos: przymiotnik i przysłówek
stel·ling: rzeczownik
stel·lend: przymiotnik i przysłówek
af·stel·len: czasownik
be·stel·len: czasownik
be·stel·ler: rzeczownik
in·stel·len: czasownik
op·stel·len: czasownik

Widzisz podobne wyniki: stellage , zusterlijk , opstellen , instellen , besteller , bestellen , afstellen , stellend , stelling , rusteloos , lusteloos , zuster , constellatie i zusterstad

zus·ter·lijk [zʏstərlək] PRZYM.

stel·la·ge <stellage|s> [stɛlaʒə] RZ. r.ż.

1. stellage (tijdelijk gebouwde verhoging):

Bühne r.ż.

Bretterbühne r.ż.

Podest r.n.

2. stellage (opbergrek):

Stellage r.ż.

Gestell r.n.

Regal r.n.

3. stellage (getimmerte ter ondersteuning):

Gerüst r.n.

Holzgerüst r.n.

zus·ter·stad <zuster|steden> [zʏstərstɑt] RZ. r.ż. (stad)

Partnerstadt r.ż.

con·stel·la·tie <constellatie|s> [kɔnstɛla(t)si] RZ. r.ż.

constellatie

Konstellation r.ż.

zus·ter <zuster|s> [zʏstər] RZ. r.ż.

Schwester r.ż.

das könnte dir so passen!

je zal je zuster bedoelen!

du meinst wohl dich selbst!

een zuster zijn voor iem przen.

für jdn wie eine Schwester sein

lus·te·loos <lusteloze, lustelozer, lusteloost> [lʏstəlos] PRZYM.

matt

lusteloos ook econ.

er lusteloos bij zitten

lustlos dasitzen

rus·te·loos <rusteloze, rustelozer, rusteloost> [rʏstəlos] PRZYM.

rusteloos (blik)

een rusteloos leven hebben

ein rastloses Leben führen

rusteloos naar iets streven

unablässig nach etw C. streben

stel·ling <stelling|en> [stɛlɪŋ] RZ. r.ż.

1. stelling (het stellen van een vraag, probleem):

Fragestellung r.ż.

Problemstellung r.ż.

de stelling van het probleem is onjuist

die Problemstellung ist nicht richtig

2. stelling (wijze waarop iets, iem is geplaatst):

Stellung r.ż.

Aufstellung r.ż.

Position r.ż.

een gunstige stelling opbouwen SZACH. (dammen)

eine günstige Stellung aufbauen

zwaar geschut in stelling brengen przen. (dammen)

grobes [o. schweres] Geschütz auffahren

3. stelling mil.:

Stellung r.ż.

de stellingen betrekken

in Stellung gehen

een kanon in stelling brengen

eine Kanone auffahren

stelling nemen tegen przen.

Stellung nehmen gegen +B.

4. stelling (steiger):

Gerüst r.n.

Baugerüst r.n.

een stelling oprichten

ein Gerüst aufbauen

5. stelling (staand rek):

Stellage r.ż.

Gestell r.n.

Regal r.n.

de boeken staan op stellingen

die Bücher stehen in Regalen

6. stelling:

stelling (beginsel)

These r.ż.

stelling (allgemeen)

Behauptung r.ż.

een gewaagde stelling

eine kühne These [o. Behauptung]

7. stelling wisk.:

Lehrsatz r.m.

Satz r.m.

Theorem r.n.

een stelling bewijzen

einen Lehrsatz beweisen

de stelling van Pythagoras

der Satz des Pythagoras

8. stelling (promotie):

These r.ż.

9. stelling (getimmerte):

Lattenrost r.m.

Lattengestell r.n.

Bock r.m.

stel·lend [stɛlənt] PRZYM.

de stellende trap (van adjectieven)

de stellende trap (van adjectieven)

af·stel·len <stelde af, h. afgesteld> [ɑfstɛlə(n)] CZ. cz. przech.

nauwkeurig afstellen

fein [o. präzise] einstellen

be·stel·len <bestelde, h. besteld> [bəstɛlə(n)] CZ. cz. przech.

1. bestellen (laten komen):

2. bestellen:

bestellen (aan huis bezorgen)

bestellen (vooral van post)

bestellen (per voertuig)

brieven bestellen

Briefe austragen [o. zustellen]

3. bestellen (reserveren):

be·stel·ler <besteller|s> [bəstɛlər] RZ. r.m.

1. besteller (bezorger):

Austräger r.m.

Bote r.m.

de besteller van Van Gend en Loos

der Fahrer von Van Gend en Loos

2. besteller (iem die goederen laat komen):

Besteller r.m.

in·stel·len <stelde in, h. ingesteld> [ɪnstɛlə(n)] CZ. cz. przech.

1. instellen:

instellen (oprichten)

instellen (prijs)

instellen (regeling, wet e.d.)

instellen (regeling, wet e.d.)

instellen (kloosterorde)

instellen (commissie e.d. vooral)

2. instellen (beginnen):

een onderzoek instellen

eine Untersuchung durchführen

een gerechtelijk onderzoek tegen iem instellen

gegen jdn Ermittlungen einleiten

3. instellen ((voor gebruik) geschikt maken):

progressief ingesteld zijn

fortschrittlich eingestellt sein

zich instellen op przen.

sich einstellen auf +B.

op·stel·len¹ <stelde op, h. opgesteld> [ɔpstɛlə(n)] CZ. cz. przech.

1. opstellen (een plaats geven):

een leger opstellen

ein Heer aufstellen

2. opstellen (ontwerpen):

een plan opstellen

einen Plan erstellen

een testament opstellen

ein Testament abfassen

een theorie opstellen

eine Theorie aufstellen

Przeszukaj słownik

niderlandzki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski