niderlandzko » niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „moment“ w niderlandzko » niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

mo·ment <moment|en> [momɛnt] RZ. r.n.

1. moment (ogenblik):

moment
Moment r.m.
moment
Augenblick r.m.
heb je een momentje? (wacht je even?)
wartest du einen Moment?
heb je een momentje? (heb je even tijd)
hast du einen Moment Zeit?
één moment, ik kom zó
einen Moment bitte, ich komme sofort
dit is niet het moment om … (pregnant)
dies ist jetzt nicht der Moment, …
op het moment
im Moment [o. Augenblick]
moment!
Moment!
moment!
einen Augenblick!

2. moment (gebeurtenis):

moment
Moment r.m.
moment
Augenblick r.m.
een groot moment voor de mensheid form.
eine Sternstunde der Menschheit

3. moment nat.:

moment
Moment r.n.
niemiecko » niderlandzki

Tłumaczenia dla hasła „moment“ w niemiecko » niderlandzki słowniku (Przełącz na niderlandzko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Mo·ˈment
rzeczownik
Mo·ˈment
rzeczownik

Mo·ˈment1 <Moment(e)s, Momente> [moˈmɛnt] RZ. r.m.

Mo·ˈment2 <Moment(e)s, Momente> [moˈmɛnt] RZ. r.n.

1. Moment podn. (ausschlaggebender Faktor):

Moment
factor
Moment
gezichtspunt r.n.
Moment
element r.n.

2. Moment FIZ.:

Moment
moment r.n.
Moment
draaimoment

Przykładowe zdania ze słowem moment

moment!
Moment!
op een ongunstig moment
in einem ungünstigen Moment
op dit suprême moment
in diesem Augenblick höchster Spannung
op het goede moment
im richtigen Moment [o. Augenblick]
op het juiste moment
im richtigen Moment
het gunstig moment waarnemen
die Gunst des Augenblicks nutzen
op dit moment
in diesem Augenblick
een zuur moment
ein bitterer Augenblick
een pijnlijk moment
ein peinlicher Moment
op het moment
im Moment [o. Augenblick]
de danseres wankelde een moment
die Tänzerin wankte einen Augenblick
dit is het moment suprême
das ist der absolute Höhepunkt
op een heel ongelegen moment
zu ungelegener Zeit
momenteel
im Moment
'n ogenblikje!
Moment (mal)! pot.
'n ogenblikje a.u.b.
einen Moment bitte!
op het beslissende moment
im gegebenen Moment
eventjes
auf [o. für ] einen Moment

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne