Tłumaczenia dla hasła „weiser“ w niderlandzko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » niderlandzki)

ei·ser <eiser|s> [ɛisər] RZ. r.m.

1. eiser (iem die iets eist):

eiser

Forderer r.m.

2. eiser jur.:

eiser

Kläger r.m.

gei·ser <geiser|s> [ɣɛizər] RZ. r.m.

1. geiser (waterverwarmingstoestel):

geiser

Durchlauferhitzer r.m.

2. geiser (warme springbron):

geiser

Geysir r.m.

geiser

Geiser r.m.

zwet·ser <zwetser|s> [zwɛtsər] RZ. r.m.

1. zwetser (luidruchtig iem):

zwetser

Sprücheklopfer r.m. pej. pot.

2. zwetser (iem die opsnijdt):

zwetser

Aufschneider r.m. pej. pot.

wei·de <weide|n> [wɛidə] RZ. r.ż.

weide → wei

Zobacz też wei

wei <wei|den> [wɛi] RZ. r.ż.

1. wei:

wei (stuk grasland: voor het vee)

Weide r.ż.

wei (stuk grasland: voor het hooi)

Wiese r.ż.

groene/grazige weiden

grüne/saftige Wiesen [o. Weiden] l.mn.

het vee naar de wei drijven

das Vieh austreiben

2. wei (overblijfsel van melk):

wei

Molke r.ż.

wei·den¹ <weidde, h. geweid> [wɛidə(n)] CZ. cz. nieprzech.

1. weiden (grazen):

weiden

weiden

weiden

grasen

de koeien weiden in de weide

die Kühe grasen auf der Weide

2. weiden (rondkijken):

weiden

schweifen

wis·ser <wisser|s> [wɪsər] RZ. r.m.

wisser

Wischer r.m.

et·ser <etser|s> [ɛtsər] RZ. r.m.

etser

Radierer r.m.

wer·ker <werker|s> [wɛrkər] RZ. r.m.

werker

Arbeiter r.m.

hij is een harde werker

er ist ein tüchtiger Arbeiter

een maatschappelijk werker

ein Sozialarbeiter r.m.

serieuze werkers

gewissenhafte Arbeiter l.mn.

weer¹ [wer] RZ. r.ż. geen l.mn. (weerstand)

weer

Wehr r.ż.

weer

Widerstand r.m.

vroeg in de weer zijn

früh auf den Beinen sein

hij is altijd in de weer

er ist immer beschäftigt

we·ver <wever|s> [wevər] RZ. r.m.

wever

Weber r.m.