Tłumaczenia dla hasła „drittes“ w niemiecko » angielski słowniku

drit·te, drit·ter, drit·tes [ˈdrɪtə] PRZYM.

1. dritte (nach dem zweiten kommend):

dritte

third

die dritte Klasse

primary three Brit

die dritte Klasse

third grade Am

2. dritte (Datum):

dritte

third

dritte

3rd

Zobacz też S , achte

S, s <-, -> [ɛs] RZ. r.n.

S

S

S

s

S (Mehrzahl)

S[']s

S (Mehrzahl)

s's

S wie Siegfried

S for [or as in] Sugar

ach·te, ach·ter, ach·tes [ˈaxtə, -tɐ, -təs] PRZYM.

1. achte (nach dem siebten kommend):

achte

eighth

an achter Stelle

[in] eighth [place]

die achte Klasse

third year of senior school Brit

die achte Klasse

eighth grade Am

2. achte (Datum):

achte

eighth

heute ist der achte Mai

it's the eighth of May today

am achten September

on the eighth of September

Drit·te(r) [ˈdrɪtə] RZ. r.ż.(r.m.) odm. wie przym.

1. Dritte(r):

Dritte(r) (dritte Person)

third

Dritte(r) (Unbeteiligter)

third party

der Dritte im Bunde sein

to make up a trio [or threesome]

2. Dritte(r) (bei Datumsangaben):

der Dritte [o. geschrieben der 3.]

the third spoken

der Dritte [o. geschrieben der 3.]

the 3rd written

3. Dritte(r) (Namenszusatz):

Ludwig der Dritte gesprochen

Louis the Third

Ludwig III. geschrieben

Louis III

4. Dritte(r) SZK.:

die Dritte pot.

primary three Brit

die Dritte pot.

third grade Am

zwroty:

der lachende Dritte

the lucky bystander

der lachende Dritte

third party who benefits from a dispute

wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte przysł.

when two people quarrel, a third rejoices przysł.

Zobacz też Achter , Achte(r)

Ach·ter <-s, -> [ˈaxtɐ] RZ. r.m. (Ruderboot)

ein Achter

an eight

Ach·te(r) [ˈaxtə, -tɐ] RZ. r.ż.(r.m.) odm. wie przym.

1. Achte(r) (Person):

der/die/das Achte

the eighth

du bist jetzt der Achte, der fragt

you're the eighth person to ask

als Achte an der Reihe [o. dran] sein

to be the eighth [in line]

Achte[r] sein/werden

to be/finish [in] eighth [place]

als Achter durchs Ziel gehen

he finished eighth

als Achter durchs Ziel gehen

he crossed the line in eighth place

jeder Achte

every eighth person

jeder Achte

one in eight [people]

2. Achte(r) (bei Datumsangabe):

der Achte [o. geschrieben der 8.]

the eighth spoken

der Achte [o. geschrieben der 8.]

the 8th written

am Achten

on the eighth

3. Achte(r) (Namenszusatz):

Karl der Achte [o. geschrieben Karl VIII.]

Karl the Eighth spoken [or written Karl VIII]

dritt [drɪt] PRZYSŁ.

zu dritt sein

to be three together

wir waren zu dritt

there were three of us

Vertrag zu Gunsten Dritter phrase PR. GOSP.

Słownictwo specjalistyczne

Vertrag zu Gunsten Dritter

third-party beneficiary contract

Drit·te-Welt-La·den RZ. r.m.

Dritte-Welt-Laden

Third World import store (shop which sells products from the Third World countries to support them)

Drit·te-Welt-Land RZ. r.n.

Dritte-Welt-Land

Third World country

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

und was soll das nutzen, wenn ich mich ein drittes Mal darum bemühe?

and what's the use in me giving it a third go?