W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » angielski

niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Wa·che: rzeczownik
wa·chen: czasownik nieprzechodni
wach: przymiotnik i przysłówek
Wach- und Schließ·ge·sell·schaft: rzeczownik
Schlaf-wach-Rhyth·mus: rzeczownik

Wa·che <-, -n> [ˈvaxə] RZ. r.ż.

1. Wache kein l.mn. a. WOJSK. (Wachdienst):

Wache

guard duty

Wache haben

to be on guard duty

auf Wache sein

to be on guard duty

Wache stehen [o. pot. schieben]

to be on guard duty

auf Wache

on [guard] duty

2. Wache WOJSK. (Wachposten):

Wache

guard

Wache

sentry

3. Wache (Polizeiwache):

Wache

police station

kommen Sie mal mit auf die Wache!

you'll have to accompany me to the [police] station, please!

4. Wache (behüten):

[bei jdm] Wache halten

to keep watch [over sb]

wa·chen [ˈvaxn̩] CZ. cz. nieprzech.

wach [vax] PRZYM.

1. wach (nicht schlafend):

wach

awake

wach sein

to be awake

wach werden

to wake up

wach bleiben

to stay awake

jdn wach halten

to keep sb awake

wach liegen

to lie awake

2. wach (aufgeweckt):

wach

alert

wach

keen

wach

sharp

Wach- und Schließ·ge·sell·schaft RZ. r.ż. kein l.mn. GOSP.

die Wach- und Schließgesellschaft

the security corps Brit

Schlaf-wach-Rhyth·mus RZ. r.m.

Schlaf-wach-Rhythmus

sleep-wake-cycle

Schlaf-wach-Rhythmus

circadian rhythm

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

auf Wache

on [guard] duty

Wache schieben

to be on sentry duty [or guard]

Wache haben

to be on guard duty

Wache stehen

to stand on guard

die Ablösung der Wache

the changing of the guard

an einer Wache vorbeikommen

to get past a guard

[bei jdm] Wache halten

to keep watch [over sb]

die Wache ablösen

to change the guard

Pokaż więcej

auf Wache sein

to be on guard duty

Wache stehen [o. pot. schieben]

to be on guard duty

kommen Sie mal mit auf die Wache!

you'll have to accompany me to the [police] station, please!

in der Nacht hielten die vier abwechselnd Wache

the four took turns to stand guard during the night

Pokaż mniej

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Frauen und Töchter mußten sich stets in Verstecken aufhalten, um nicht vergewaltigt zu werden.

Die Wachen übernahmen teilweise die Söhne.

Die deutschen Männer der Dörfer waren abtransportiert worden.

grosstuchen.cwsurf.de

Wives and daughters had to stay in hiding places to avoid being raped.

The sons partially took over the guard duties.

The German men were transported away.

grosstuchen.cwsurf.de

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

ich	wache
du	wachst
er/sie/es	wacht
wir	wachen
ihr	wacht
sie	wachen

Tłumaczenia dla hasła „Wache“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Wa·che <-, -n> [ˈvaxə] RZ. r.ż.

1. Wache kein l.mn. a. WOJSK. (Wachdienst):

2. Wache WOJSK. (Wachposten):

3. Wache (Polizeiwache):

4. Wache (behüten):

wa·chen [ˈvaxn̩] CZ. cz. nieprzech.

1. wachen (Wache halten):

2. wachen podn. (wach sein):

3. wachen (auf etw genau achten):

wach [vax] PRZYM.

1. wach (nicht schlafend):

2. wach (aufgeweckt):

Wach- und Schließ·ge·sell·schaft RZ. r.ż. kein l.mn. GOSP.

Schlaf-wach-Rhyth·mus RZ. r.m.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "Wache" w innych językach

Definicje "Wache" w słownikach niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „Wache“ w niemiecko » angielski słowniku (Przełącz na angielsko » niemiecki)

Wa·che <-, -n> [ˈvaxə] RZ. r.ż.

1. Wache kein l.mn. a. WOJSK. (Wachdienst):

2. Wache WOJSK. (Wachposten):

3. Wache (Polizeiwache):

4. Wache (behüten):

wa·chen [ˈvaxn̩] CZ. cz. nieprzech.

1. wachen (Wache halten):

2. wachen podn. (wach sein):

3. wachen (auf etw genau achten):

wach [vax] PRZYM.

1. wach (nicht schlafend):

2. wach (aufgeweckt):

Wach- und Schließ·ge·sell·schaft RZ. r.ż. kein l.mn. GOSP.

Schlaf-wach-Rhyth·mus RZ. r.m.

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "Wache" w innych językach

Definicje "Wache" w słownikach niemiecki

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania