Gedruckte w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Gedruckte w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
seitenweise drucken
отпечатвам страница по страница (като самостоятелни задачи за отпечатване)
lügen wie gedruckt pot.
лъжа на поразия

Tłumaczenia dla hasła Gedruckte w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Gedruckte Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

drücken Sie bitte eine beliebige Taste PRZETW. DAN.
моля натиснете произволен клавиш
fett gedruckt
отпечатан в получер [o. болд]
klein gedruckt
с малки букви
das klein Gedruckte [o. Kleingedruckte]
напечатаното с малки букви
lügen wie gedruckt pot.
лъжа на поразия
das Gesicht fest an die Fensterscheibe drücken
долепвам лице до стъклото
du kannst dich nicht davor drücken
ще го направиш и хоро ще играеш
ich habe ihm das Geld in die Hand gedrückt
наврях му парите в ръката
die Lippen fest auf etw akk pressen drücken
впивам устни в нщ
du kannst dich nicht davor drücken
ще го направиш и хоро ще играеш

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Briefmarke ist original gummiert und sie wurde aus dem Druckbogen sehr sorgfältig ausgeschnitten: perfekt rechteckig, mit großem Abstand um das gedruckte Bild.
de.wikipedia.org
Aufgrund der differenzierten Tonwertwiedergabe ermöglichte diese Technik die gedruckte Wiedergabe in sechs oder vier Farben anstelle von zwölf oder mehr und war damit bei weitem wirtschaftlicher als die konventionelle Chromolithografie.
de.wikipedia.org
Ausstellungen seiner eigenen Bilder und gedruckte Reproduktionen in Fachzeitungen erhöhten seinen Bekanntheitsgrad im Kreis der interessierten Kunstfreunde.
de.wikipedia.org
Mit Stand 2011 werden allerdings weiterhin mehr als 70 % des Umsatzes der Branche durch gedruckte Branchenverzeichnisse generiert und nur 30 % durch Online-Angebote.
de.wikipedia.org
Anfang 1879 erschien die erste gedruckte Ausgabe des „Repertoire(s) des Waldhornquartetts des k. u. k. Hof-Opern-Orchesters“.
de.wikipedia.org
Die Statistikbehörde gibt gedruckte und digitale Publikationen heraus.
de.wikipedia.org
Auch andere Bearbeitungen und fremde Texte fanden unkritisch Eingang in das gedruckte Gesamtwerk.
de.wikipedia.org
Die Stiftsbibliothek des Klosters ist reich an alten Büchern: Sie umfasst etwa 230'000 gedruckte Bücher, 1230 Handschriften und 1040 Bände Inkunabeln und Frühdrucke.
de.wikipedia.org
Dabei handle es sich um 16 Farbbilder einer Digitalkamera von Handskizzen und eine dreiseitige gedruckte Telefonliste.
de.wikipedia.org
Zu diesen direkt erhobenen Dialektdaten gesellen sich gedruckte Dialekttexte, ungedruckt gebliebene Manuskripte, sprachwissenschaftliche Abhandlungen zu Ortsdialekten und zum Regionalfranzösischen sowie Editionen historischer Dokumente.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne