betten w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła betten w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
jdn ins Bett verfrachten pot.
пращам нкг в леглото

Tłumaczenia dla hasła betten w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
креватен (-на)
Bett-
креват
Bett nt
лягам на кревата
sich aufs Bett legen
ложе
Bett nt
чаршафосвам
das Bett frisch beziehen
рама
Bett nt
легло
Bett nt
има свободни легла
es gibt freie Betten
оправям си леглото
das Bett machen
хотелът разполага с двеста легла
das Hotel verfügt über 200 Betten
вдигам се от леглото (оздравявам)
das Bett verlassen
добър съм в леглото
im Bett [o. sexuell] gut sein
лягам на легло (разболявам се)
das Bett hüten müssen
повалям [o. приковавам] нкг на легло (за болест)
jdn ans Bett fesseln przen.
застилам леглото с нов чаршаф
das Bett frisch beziehen

betten Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

das Bett hüten, ans Bett gefesselt sein
пазя леглото
den Kopf auf ein Kissen betten
полагам глава на възглавницата
die Kinder nach Hause/ins Bett schicken
изпращам децата вкъщи/в леглото
es ist Zeit, ins Bett zu gehen
време е за лягане
das Hotel verfügt über 200 Betten
хотелът разполага с двеста легла
ich schleppte mich gerade noch zum Bett
с мъка се завлякох до леглото
ich habe das Kind ins Bett zurückgebracht
върнах детето в креватчето му
alle Betten im Hotel sind besetzt
всички легла в хотела са заети
die Kinder sind schon zu Bett gegangen
децата вече са си легнали
oft gingen wir halb hungrig ins Bett
често си лягахме полугладни

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
In der oberen Station befinden sich ein Restaurant, ein Kiosk, eine Ski-Werkstatt, eine Ski-Lagerhalle sowie ein kleines Hotel mit elf Betten.
de.wikipedia.org
Die waren in sogenannte Boxen, die lediglich durch halbhohe Wände mit Glasscheiben voneinander abgetrennt waren, mit jeweils sechs Betten unterteilt.
de.wikipedia.org
Das Schiff verfügt über 376 Passagierkabinen mit insgesamt 1.146 Betten.
de.wikipedia.org
Damals umfasste es 140 Betten und Stallungen für 36–40 Pferde.
de.wikipedia.org
Bereits 1914/15 wurde ein Anbau in westlicher Richtung errichtet und die Bettenkapazität auf 90 Betten erweitert.
de.wikipedia.org
Diese Herbergen bieten kleine Zimmer an, die meist ein oder zwei Betten haben sowie eine kleine Sanitärzelle.
de.wikipedia.org
Nach mehrmaligen Erweiterungen umfasste das Sanatorium 90 Betten und zahlreiche nachgeordnete Bereiche wie ein Laboratorium für bakteriologische und histologische Untersuchungen und einen Turnsaal.
de.wikipedia.org
Nach Westen hin liefen die Betten spitz zu und wurden flacher.
de.wikipedia.org
Damit wurden unter anderem 35.000 Betten, 1,9 Millionen Mahlzeiten, 4,6 Millionen Wasserflaschen und 660.000 Kilogramm an Wäsche finanziert.
de.wikipedia.org
Die größte Hütte ist die Rappenseehütte mit über 350 Betten und Lagern.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "betten" w innych językach

Definicje "betten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne