bohrenden w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bohrenden w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji

Tłumaczenia dla hasła bohrenden w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

bohrenden Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

an/in etw C., bohren
дълбая в нщ
an/in etw , bohren (nach Erdöl)
правя сондаж за
mit dem Finger in der Nase bohren
чопля си носа
in jdm bohren
тормозя нкг
ein Loch in die Wand bohren
пробивам дупка в стената
bohrenden Hunger haben
стомахът ми стърже от глад
das Brett bohren, wo es am dünnsten ist
търся му леснината

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das abschließende Vivace ist wiederum ein Fugato, allerdings mit einem so bohrenden chromatischen Thema in Synkopen, dass sich weder harmonisch noch rhythmisch ein Ruhepunkt einstellen will.
de.wikipedia.org
Doch die bohrenden Fragen dazu, die die Jesuiten gelegentlich in Verlegenheit brachten, blieben.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlich ernährt sich die Art vor allem von größeren, in morschem Holz bohrenden Insektenlarven.
de.wikipedia.org
Besondere Abweichungen der Körperform gibt es außerdem bei in Erde oder in Holz bohrenden Arten, bei Höhlenbewohnern oder bei in Ameisen- oder Termitennestern lebenden.
de.wikipedia.org
Wie bei allen bohrenden Untersuchungsverfahren wird das zu untersuchende Material geschädigt.
de.wikipedia.org
Durch den enormen Druck der sich gegen den Schiffsrumpf bohrenden Eisschollen entstanden erste Lecks, die das Schiff nicht länger seetauglich erscheinen ließen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne