dritten w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła dritten w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

dritte → dritte(r, s)

Zobacz też dritte(r, s), s2

Zobacz też s2, achte(r, s)

Dritte <ein -r, -n, -n> ['drɪtə] RZ. r.m. i r.ż.

Dritte
трети r.m.
Dritte
трето лице
der lachende Dritte
печелившият трети (който извлича изгода от спора между други двама)
der Dritte im Bunde sein
третият участник съм
der Dritte im Bunde sein
третата страна (по нщ) съм
in Gegenwart Dritter
в присъствието на трети лица
Leistung an/durch Dritte PR.
изпълнение [o. престация] на/чрез трето лице
Vertrag zugunsten eines Dritten PR.
договор в полза на трето лице
wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte przysł.
когато двама се карат, третият печели
zugunsten eines Dritten
в полза на трето лице przysł.

Zobacz też Achte

Dritte-Welt-Land <-(e)s, Dritte-Welt-Länder> ['drɪtə'vɛltlant, pl: 'drɪtə'vɛltlɛndɐ] RZ. nt

Tłumaczenia dla hasła dritten w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

dritten Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

die dritten Zähne scherz
чене r.n.
in den dritten Gang schalten
включвам на трета скорост
das Verb steht in dritten Person Plural
глаголът е в трето лице множествено число
den dritten Platz belegen
класирам се на трето място
eine Wohnung in der dritten Etage
апартамент на третия етаж
Schülerin r.ż. der dritten Klasse
третокласничка
ich lese das Buch schon zum dritten Mal
вече трети път препрочитам книгата
Studentin r.ż. des dritten Studienjahres
третокурсничка
Verb nt in der dritten Person
глагол в трето лице
Schüler r.m. der dritten Klasse
третокласник

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Beim dritten Versuch zog er zu zaghaft und die Hantel fiel vor dem Körper zu Boden.
de.wikipedia.org
Am bekanntesten wurde er als Herausgeber der dritten Ausgabe des 16-bändigen Dansk biografisk leksikon, das in den Jahren 1979 bis 1984 erschien.
de.wikipedia.org
Die Saison beendete sie auf dem dritten Platz im Parallel-Riesenslalom-Weltcup und auf dem ersten Rang im Parallelslalom-Weltcup und im Parallel-Weltcup.
de.wikipedia.org
Aufgrund einer Handgelenksverletzung verpasste er aber seinen dritten Turniersieg der Saison.
de.wikipedia.org
Konnten bis dahin immer noch nicht genügend Abgeordnete gewählt werden, reichte im dritten Wahlgang die relative Mehrheit.
de.wikipedia.org
Sie werden durch ihre Fußbodenschichten unterschieden, wobei mindestens ein Bauwerk der dritten Phase noch in der vierten in Benutzung gewesen sein muss.
de.wikipedia.org
Während des dritten gemeinsamen Beobachtungslaufs der Gravitationswellendetektoren reduzierte sie das quantenmechanische Hintergrundrauschen um etwa ein Drittel und erhöhte die erwartete Nachweisrate von Verschmelzungen von Neutronensternen um bis zu 26 %.
de.wikipedia.org
Bei finnischen Landesmeisterschaften belegte er 1936 bis 1938 sowie 1943 jeweils den dritten Platz im Speerwurf.
de.wikipedia.org
In der dritten Strophe rappt Proof, dass er Eminem dankbar sei, da er dank ihm nun finanzielle Sicherheit habe.
de.wikipedia.org
Etwa am dritten Joch der Kirche wurde im Jahr 1583 im Süden der zweigeschossige Verbindungsgang zum Priorat errichtet.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne