konnte w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła konnte w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
er könnte keiner Fliegeetwas tun
ni mrava ne bi zgazio
ich könnte schwören …
mogao bih se zakleti
das konnte mir nichts anhaben
to mi nije moglo škoditi
aus dem Effeff können
znati kao očenaš
seine Freude nicht verhehlen können
ne moći prikriti radost

Tłumaczenia dla hasła konnte w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

konnte Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ich könnte schwören …
mogao bih se zakleti
das konnte mir nichts anhaben
to mi nije moglo škoditi
zu jung, als dass er das verstehen könnte
premlad da bi mogao to razumjeti
nicht aus seiner Haut können
iz svoje kože se ne može
seine Freude nicht verhehlen können
ne moći prikriti radost
er könnte keiner Fliegeetwas tun
ni mrava ne bi zgazio
wenn er schon so klug ist, dann könnte er …
kad je već tako pametan mogao bi …
eine Waffe bedienen können, mit einer Waffe umgehen können
vladati oružjem
er könnte keiner Fliege etwas zuleide tun
ni mrava ne bi pogazio
er könnte keiner Fliege etwas zuleide tun
ni mrava bi zgazio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Was die minimalisierte Standardversorgung der einzelnen Wohneinheiten nicht abdecken konnte, wurde durch ein breites Programm an Gemeinschaftseinrichtungen ergänzt.
de.wikipedia.org
Der Sitz im Oberhaus konnte erfolgreich verteidigt werden.
de.wikipedia.org
Da der Alleinherrscher seine Stellung ausschließlich einem erfolgreichen Gewaltakt verdankte, verfügte er über keine allgemein anerkannte Legitimation; jeder andere prominente Adlige konnte ihm seinen angemaßten Vorrang streitig machen.
de.wikipedia.org
Wegen technischer Probleme konnte keiner der Fahrer am Zeittraining teilnehmen; sie mussten daher aus der letzten Startreihe ins Rennen gehen.
de.wikipedia.org
Der Motor wurde als Anbaumotor verkauft und konnte an gewöhnlichen Fahrrädern montiert werden.
de.wikipedia.org
Zur Mitte hin war der Straßenkörper gewölbt, so dass Wasser zu beiden Seiten in die dort angelegten Entwässerungsgräben abfließen konnte.
de.wikipedia.org
Da das Auto niedrig und der Wagenboden möglichst glatt sein sollte, wurde der Motor im Heck angeordnet, wodurch der bei konventioneller Bauweise übliche Kardantunnel mit der Auspuffleitung entfallen konnte.
de.wikipedia.org
Der Unfall-Untersuchungsbericht stellte darüber hinaus fest, dass die Streckenkenntnis des Lokomotivführers nicht ausreichend nachgewiesen werden konnte und er die Mindestruhezeit nicht eingehalten hatte.
de.wikipedia.org
Hier konnte zusätzlich noch eine Speichererweiterung eingebaut werden.
de.wikipedia.org
Zu Beginn der Saison 2011/12 konnte er seinen hundertsten Ligaeinsatz feiern.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "konnte" w innych językach

Definicje "konnte" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne