niemiecko » francuski

paar [paːɐ] PRZYM. ndm.

zwroty:

du kriegst gleich ein paar! pot.
tu vas en avoir une ! pot.

Paar <-s, -e> RZ. r.n.

1. Paar (Menschen):

Paar
couple r.m.
ein ungleiches Paar
un couple mal assorti
ein Paar werden podn.
s'unir [pour le meilleur et pour le pire] podn.

gemischtgeschlechtliches Paar

Hasło od użytkownika

Przykładowe zdania ze słowem Paares

die Zweisamkeit eines Paares stören
troubler les moments d'intimité d'un couple

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das schlichte Blumenoval, welches einst die Gruft kenntlich machte, existiert bereits seit Jahrzehnten nicht mehr, sodass der exakte Begräbnisort des Paares heute unbekannt ist.
de.wikipedia.org
Dabei spendet ein Lebendspender, der Teil eines inkompatiblen Paares ist, seine Niere an den bedürftigen Empfänger eines zweiten inkompatiblen Paares.
de.wikipedia.org
Die Frage nach dem Verhältnis des titelgebenden Paares wird stiefmütterlich behandelt.
de.wikipedia.org
Beim Anblick eines jungen verliebten Paares steht ihm die Frage ins Gesicht geschrieben: Da war doch noch was?
de.wikipedia.org
Die Freundin des kaiserlichen Paares war am Hof umstritten wegen ihres konservativ-christlichen, aber auch sozialpolitischen Sendungsbewusstseins.
de.wikipedia.org
Die Geschichten aus dem Alltag des jungen Paares kreisen um die Uralt- Themen Liebe, Eifersucht, Eigensinn, Anpassung, Krach, Versöhnung.
de.wikipedia.org
Nun galten die Kinder des Paares als unehelich.
de.wikipedia.org
Die beiden Agenten sind so eingespielt, dass sie trotz allgegenwärtiger Überwachung die Flucht des jungen Paares auf den Flitterwochen planen.
de.wikipedia.org
Die privaten Wohn- und Schlafräume des erzherzoglichen Paares wurden zwischen 1858 und 1860 im neugotischen und neumittelalterlichen Stil eingerichtet.
de.wikipedia.org
So fanden sich unter anderem die teils vergoldeten Särge des Paares, zahlreiche Möbel sowie das Totenbuch der beiden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne