Tłumaczenia dla hasła „Sorting“ w niemiecko » francuski słowniku

Zorbing <-s; bez l.mn.> [zɔrbɪŋ] RZ. r.n. SPORT

Zorbing

zorbing r.m.

I . sorgen [ˈzɔrgən] CZ. cz. nieprzech.

1. sorgen (aufkommen):

für jdn sorgen

s'occuper de qn

2. sorgen (sich kümmern):

für etw sorgen

s'occuper de qc

dafür sorgen, dass

veiller à ce que +tr. łącz.

für das Mittagessen ist gesorgt

on s'occupe du déjeuner

3. sorgen (bewirken):

für Aufsehen/Wirbel sorgen

faire du bruit/des remous

dafür sorgen, dass Interview, Foto:

faire que +tr. łącz.

II . sorgen [ˈzɔrgən] CZ. cz. zwr.

sich um jdn sorgen

se faire du souci pour qn

sich um etw sorgen

être inquiet(-iète) quant à qc

Rating <-s, -s> [ˈreɪtɪŋ] RZ. r.n.

Rating PSYCH., SOCJOL.

évaluation r.ż.

Rating FIN.

note r.ż.

Outing <-s, -s> [ˈaʊtɪŋ] RZ. r.n.

Outing

outing r.m.

Casting <-[s], -s> [ˈkaːstɪŋ] RZ. r.n.

1. Casting FILM, TV:

Casting

casting r.m.

2. Casting WĘDK.:

Casting

surf-casting r.m.

Meeting <-s, -s> [ˈmiːtɪŋ] RZ. r.n.

Meeting

réunion r.ż.

Petting <-s, -s> [ˈpɛtɪŋ] RZ. r.n.

Petting

attouchements r.m. l.mn.

Petting machen

se peloter pot.

nur Petting machen

ne pas aller au-delà des attouchements

Rafting <-s; bez l.mn.> [ˈraːftɪŋ] RZ. r.n.

Rafting

rafting r.m.

solang

Hasło od użytkownika

solang :

solang

aussi longtemps que

solange wie benötigt

aussi longtemps qu'il faudra