niemiecko » francuski

ein|sehen CZ. cz. przech. niereg.

Pokaż tabele koniugacji

3. einsehen (hineinsehen):

einsehen (Garten, Gelände)
avoir vue sur
der Innenhof kann nicht eingesehen werden
on ne peut pas voir la cour intérieure

Einsehen <-; bez l.mn.> RZ. r.n.

Przykładowe zdania ze słowem eingesehen

der Innenhof kann nicht eingesehen werden
on ne peut pas voir la cour intérieure

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Eingesehen werden können dort von Parlamentariern als geheim eingestufte Akten der verschiedenen deutschen Regierungen.
de.wikipedia.org
Auf dem strategisch günstig gelegenen Gelände kann ein weiter Geländestreifen eingesehen werden.
de.wikipedia.org
Der erstellte Maschinencode kann direkt ausgeführt und der Zustand des Mikrocomputers (sowie der einzelnen Komponenten) mittels eines Debugger eingesehen werden.
de.wikipedia.org
Aus eigener Einsicht haben die Trainees die Notwendigkeit eingesehen.
de.wikipedia.org
Als ideale Position erwiesen sich häufig ein weißer Hintergrund, außerdem leere Fensterhöhlen, Mauerreste, ausgebrannte Panzer, Kellerräume und ähnliche Standorte, die vom Gegner schlecht eingesehen werden konnten.
de.wikipedia.org
Die Regierung hatte wohl eingesehen, dass sie nach 1848 so etwas den Berlinern nicht mehr bieten durfte.
de.wikipedia.org
Diese Webs können nur von Schülern der Schule eingesehen werden.
de.wikipedia.org
Zur Nutzung des Literaturarchivs bedarf es keines Bibliotheksausweises, da die Dokumente nur vor Ort eingesehen werden können.
de.wikipedia.org
Als Sperrfrist oder Schutzfrist bezeichnet man im Archivwesen die Frist, innerhalb der Unterlagen nicht von Benutzern eingesehen werden können.
de.wikipedia.org
Er wird so gewählt, dass jeder Punkt des Suchgebietes eingesehen werden kann und die Suchzeit gleichzeitig minimiert wird.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne