Tłumaczenia dla hasła „menteurs“ w niemiecko » francuski słowniku

Rentenkurs RZ. r.m. FIN.

Rentenkurs

cours r.m. de la rente

Abenteurer(in) <-s, -> [ˈaːbəntɔɪrɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Abenteurer(in)

aventurier(-ière) r.m. (r.ż.)

Abenteuer <-s, -> [ˈaːbəntɔɪɐ] RZ. r.n.

1. Abenteuer (Erlebnis, sexuelle Beziehung):

Abenteuer

aventure r.ż.

auf Abenteuer aus sein

être [toujours] en quête d'aventures

sich in jedes Abenteuer stürzen

être de toutes les aventures

2. Abenteuer (Wagnis):

Abenteuer

entreprise r.ż. hasardeuse

Abenteuerin

Abenteuerin → Abenteurer

Zobacz też Abenteurer

Abenteurer(in) <-s, -> [ˈaːbəntɔɪrɐ] RZ. r.m.(r.ż.)

Abenteurer(in)

aventurier(-ière) r.m. (r.ż.)

menügesteuert [meˈnyːgəʃtɔɪɐt] PRZYM. INF.

menügesteuert

commandé(e) par menu

Abenteuerlust RZ. r.ż.

Abenteuerlust

attrait r.m. de l'aventure

vor Abenteuerlust brennen

avoir soif d'aventure[s]

I . mental [mɛnˈtaːl] PRZYM.

mental

mental(e)

II . mental [mɛnˈtaːl] PRZYSŁ.

mental

mentalement

Mentor (Mentorin) <-s, -toren> [ˈmɛntoːɐ] RZ. r.m. (r.ż.)

1. Mentor podn. (Förderer):

Mentor (Mentorin)

mentor r.m. lit.

2. Mentor SZK.:

Mentor (Mentorin)

conseiller(-ère) r.m. (r.ż.) pédagogique

I . mengen [ˈmɛŋən] CZ. cz. przech.

mengen

mélanger

etw in [o. unter] den Teig mengen

mélanger qc à la pâte

die Zutaten zu einem Teig mengen

amalgamer les ingrédients pour obtenir une pâte

II . mengen [ˈmɛŋən] CZ. cz. zwr. pot.

sich unter die Besucher mengen

se mêler aux visiteurs