Tłumaczenia dla hasła „old“ w niemiecko » francuski słowniku

Gold <-[e]s; bez l.mn.> [gɔlt] RZ. r.n.

1. Gold:

Gold

or r.m.

Gold ist ein Edelmetall

l'or fait partie des métaux précieux

eine Münze aus Gold

une pièce en or [ou d'or]

10 000 Euro in Gold

10 000 euros or

2. Gold pot. (Goldmedaille):

Gold

médaille r.ż. d'or

Gold holen

remporter la médaille d'or

zwroty:

er/sie hat Gold in der Kehle pot.

sa voix est une mine d'or pot.

nicht für alles Gold der Welt

pas pour tout l'or du monde

das schwarze Gold

l'or noir

nicht mit Gold zu bezahlen [o. aufzuwiegen] sein

valoir son pesant d'or

es ist nicht alles Gold, was glänzt przysł.

tout ce qui brille n'est pas d'or

Sold <-[e]s; bez l.mn.> [zɔlt] RZ. r.m.

Sold

solde r.ż.

hold [hɔlt] PRZYM.

1. hold żart. (lieb):

hold Gattin, Gatte

cher(chère) [et] tendre iron.

2. hold przest. podn. (anmutig):

hold Mädchen, Antlitz, Lächeln

gracieux(-euse)

hold Mädchen, Antlitz, Lächeln

charmant(e)

zwroty:

jdm/einer S. hold sein podn.

[continuer d']être favorable à qn/qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bekannte internationale Ginger Beer-Marken sind Bundaberg Ginger Beer, D&G Old Jamaica, Fentimans, Fever Tree, Gosling’s und Thomas Henry.

de.wikipedia.org

Im April 2011 zog die Band gemeinsam mit Mumford & Sons und Old Crow Medicine Show auf der Railroad Revival Tour durch die USA.

de.wikipedia.org

Der Washington & Old Dominion Railroad Trail, ein asphaltierter Pfad auf der Trasse der ehemaligen Washington and Old Dominion Railroad, der sich gut zum Wandern und Radfahren eignet, endet in Purcellville.

de.wikipedia.org

1883 erwarb die Boston&Maine die kleine Bahngesellschaft und gliederte die Bahnstrecke Old Orchard Beach–Camp Ellis in ihr Netz ein.

de.wikipedia.org

Folksänger Loudon Wainwright III widmete der Old-Time-Legende 2009 ein aufwändiges CD-Doppelalbum samt 70-seitigem Booklet namens "High Wide & Handsome: The Charlie Poole Project".

de.wikipedia.org

Dabei entstand in Kooperation das Lied Modern Girls & Old Fashion Men, der auf der Single Reptilia der Strokes zu hören ist.

de.wikipedia.org

Nennenswert sind auch ihre Nebenrollen in den Komödien Old School und Starsky & Hutch.

de.wikipedia.org

Am Ende des Films ist The Dan Band zu sehen, die bereits in Old School – Wir lassen absolut nichts anbrennen sowie Starsky & Hutch auftraten.

de.wikipedia.org

Als Hommage an die klassischen Wurzeln hat der Spieler bei Spielbeginn die Wahl zu einem „old-school Modus“.

de.wikipedia.org

Ende der 1950er-Jahre spielte Campbell in Los Angeles bei Jerry Colonna & His Dixieland Band, The Jazzbos, 1963 bei Red Nichols (Blues & Old Time Rags).

de.wikipedia.org