niemiecko » francuski

Juristendeutsch RZ. r.n., Juristensprache RZ. r.ż.

Blumensprache RZ. r.ż.

Gossensprache RZ. r.ż. (derbe, vulgäre Sprache)

I . soldatisch [zɔlˈdaːtɪʃ] PRZYM.

II . soldatisch [zɔlˈdaːtɪʃ] PRZYSŁ.

Bühnensprache RZ. r.ż.

Zeichensprache RZ. r.ż.

Autorensprache RZ. r.ż. INF.

Behördensprache RZ. r.ż.

Festansprache

Festansprache → Festrede

Zobacz też Festrede

Festrede RZ. r.ż.

Radioansprache RZ. r.ż.

Taubstummensprache RZ. r.ż. bez l.mn.

Einsprache CH

Einsprache → Einspruch

Zobacz też Einspruch

Gemeinsprache RZ. r.ż.

Rundfunkansprache RZ. r.ż.

Soldatenfriedhof RZ. r.m.

Fernsehansprache RZ. r.ż.

Gebärdensprache RZ.

Hasło od użytkownika

Tonsprache RZ.

Hasło od użytkownika
Tonsprache r.ż. JĘZ. spec.
langue à tons / langue tonale r.ż. spec.

Weihnachtsansprache RZ.

Hasło od użytkownika

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Sprachgebung des Fußballspiels sieht sich bisweilen Kritik ausgesetzt wegen ihrer Nähe zum Militärbereich und zur Soldatensprache: Enthusiastische Reporter verfallen teilweise in den Stil von Kriegsberichterstattern.
de.wikipedia.org
Das Wort erschien 1772 in der Soldatensprache.
de.wikipedia.org
In der niederländischen Soldatensprache bedeutet „Aal“ Feld- oder Militärgeistlicher, ist aber auch eine Bezeichnung für Soldaten ohne Dienstgrad.
de.wikipedia.org
Die Soldatensprache reagiert manchmal direkt auf aktuelle Situationen und Ereignisse.
de.wikipedia.org
In der japanischen Soldatensprache wird die Verübung der ersten Tötung als Dōtei-Bruch bezeichnet.
de.wikipedia.org
Neben der Soldatensprache traten auch alle anderen sogenannten Sondersprachen wie die Studentensprache und Rotwelsch in den Blickpunkt der Wissenschaft.
de.wikipedia.org
Die Soldatensprache ist dafür bekannt, dass sie in ihrem Jargon ein reichhaltiges Spektrum an tatsächlichen Euphemismen aufweist sowie an Ausdrücken, die fälschlicherweise für solche gehalten werden.
de.wikipedia.org
Die deftige Soldatensprache der Figuren lässt den Roman besonders realistisch erscheinen.
de.wikipedia.org
Das Frontschwein ist ein Wort aus der Soldatensprache und eine belustigend-ironische oder abwertende Bezeichnung für einen einfachen an der Front kämpfenden Soldaten.
de.wikipedia.org
Die Diskrepanz zwischen „technokratischer Fachsprache und willkürlicher Einschüchterung“ ließ eine spezifische Soldatensprache entstehen, die vor allem durch Verachtung geprägt war.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "soldatensprache" w innych językach

Definicje "soldatensprache" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina