W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » francuski

niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

strikt: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
straff: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
stramm: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
streng: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek

Widzisz podobne wyniki: streng , stramm , straff i strikt

I . strikt [ʃtrɪkt, strɪkt] PRZYM.

1. strikt (streng):

strikt Befehl, Befolgung, Gehorsam

strict(e)

2. strikt (rigoros):

strikt Ablehnung, Weigerung

catégorique

II . strikt [ʃtrɪkt, strɪkt] PRZYSŁ.

1. strikt (streng, ausnahmslos):

strikt

strictement

2. strikt (rigoros):

strikt

catégoriquement

I . straff [ʃtraf] PRZYM.

1. straff (gespannt):

straff Seil

tendu(e)

2. straff (fest):

straff Haut, Brust

ferme

3. straff (streng):

straff Disziplin, Organisation

sévère

straff Disziplin, Organisation

strict(e)

4. straff (aufrecht):

straff Gestalt, Haltung

fier(fière)

II . straff [ʃtraf] PRZYSŁ.

1. straff (fest):

straff

étroitement

straff spannen

fortement

zu straff sitzen Kleidung:

être un peu trop serré(e)

straff zurückgekämmte Haare

des cheveux plaqués en arrière

2. straff (streng):

straff organisieren, reglementieren

strictement

straff organisieren, reglementieren

rigoureusement

I . stramm [ʃtram] PRZYM.

1. stramm (straff):

stramm

tendu(e)

stramm ziehen (Seil)

tendre

stramm ziehen (Gürtel)

serrer

2. stramm (kräftig):

stramm Bursche, Baby

solide

stramm Bursche, Baby

robuste

3. stramm (drall):

stramm Beine, Waden

potelé(e)

stramm Beine, Waden

dodu(e)

4. stramm pot. (anstrengend):

stramm Marsch, Arbeit

dur(e)

stramm Marsch, Arbeit

sévère

5. stramm (aufrecht):

stramm Haltung

raide

stramm Haltung

rigide

stramme Haltung annehmen

se mettre au garde-à-vous

6. stramm pej. pot. (überzeugt):

stramm Kommunist, Katholik

pur(e) et dur(e)

II . stramm [ʃtram] PRZYSŁ.

1. stramm (fest, eng):

stramm binden

solidement

stramm binden

étroitement

stramm sitzen Hose:

être trop serré(e)

stramm sitzen Fesseln:

être étroitement serré(e)

2. stramm pot. (unermüdlich):

stramm arbeiten

d'arrache-pied

stramm marschieren

d'un bon train

I . streng [ʃtrɛŋ] PRZYM.

1. streng (unnachsichtig, drastisch):

streng

sévère

streng zu jdm sein

être sévère avec qn

2. streng (strikt):

streng Ordnung, Einhaltung, Anweisung

rigoureux(-euse)

streng Diät, Fasten

draconien(ne)

strenge Bettruhe

repos r.m. absolu

unter strenger Bewachung

sous haute surveillance

3. streng (durchdringend):

streng Geruch

pénétrant(e)

streng Geschmack, Aroma

âpre

4. streng (nicht gemäßigt):

streng Winter

rigoureux(-euse)

streng Kälte

vif(vive)

streng Frost

fort(e)

bei strengem Frost

en cas de forte gelée

5. streng (konsequent):

streng Vegetarier, Katholik

convaincu(e)

II . streng [ʃtrɛŋ] PRZYSŁ.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „strа́ži“ w niemiecko » francuski słowniku (Przełącz na francusko » niemiecki)

I . strikt [ʃtrɪkt, strɪkt] PRZYM.

1. strikt (streng):

2. strikt (rigoros):

II . strikt [ʃtrɪkt, strɪkt] PRZYSŁ.

1. strikt (streng, ausnahmslos):

2. strikt (rigoros):

I . straff [ʃtraf] PRZYM.

1. straff (gespannt):

2. straff (fest):

3. straff (streng):

4. straff (aufrecht):

II . straff [ʃtraf] PRZYSŁ.

1. straff (fest):

2. straff (streng):

I . stramm [ʃtram] PRZYM.

1. stramm (straff):

2. stramm (kräftig):

3. stramm (drall):

4. stramm pot. (anstrengend):

5. stramm (aufrecht):

6. stramm pej. pot. (überzeugt):

II . stramm [ʃtram] PRZYSŁ.

1. stramm (fest, eng):

2. stramm pot. (unermüdlich):

I . streng [ʃtrɛŋ] PRZYM.

1. streng (unnachsichtig, drastisch):

2. streng (strikt):

3. streng (durchdringend):

4. streng (nicht gemäßigt):

5. streng (konsequent):

II . streng [ʃtrɛŋ] PRZYSŁ.

1. streng (hart):

2. streng (strikt):

3. streng (genau, ernst):

4. streng (durchdringend):

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania