Tłumaczenia dla hasła „telsiz“ w niemiecko » francuski słowniku

(Przełącz na francusko » niemiecki)

felsig [ˈfɛlzɪç] PRZYM.

felsig Küste

rocheux(-euse)

felsig Gegend, Landschaft

couvert(e) de rochers

Celsius [ˈtsɛlziʊs] kein rodz., ndm.

Celsius

Celsius

teils [taɪls] PRZYSŁ.

teils

en partie

teils regnet es, teils schneit es

tantôt il pleut, tantôt il neige

teils, teils pot.

oui et non

Tensid <-[e]s, -e> [tɛnˈziːt] RZ. r.n. CHEM.

Tensid

[agent r.m. ] tensioactif r.m.

Tensid

tenside r.m.

abbaubare Tenside

tensides dégradables

Tessin <-s> [tɛˈsiːn] RZ. r.n.

das Tessin

le Tessin

ins Tessin reisen

partir pour le Tessin

Beiz RZ. r.ż. CH, poł. niem.

Beiz

bistro[t] r.m.

Geiz <-es; bez l.mn.> [gaɪts] RZ. r.m.

Geiz

avarice r.ż.

Miliz <-, -en> [miˈliːts] RZ. r.ż. (Polizeiverband)

Miliz

milice r.ż.

Reiz <-es, -e> [raɪts] RZ. r.m.

1. Reiz (Verlockung):

Reiz

charme r.m.

der Reiz einer S. D.

le charme de qc

für jdn einen Reiz haben Landschaft:

avoir du charme pour qn

auf jdn einen Reiz ausüben

exercer un charme sur qn

für jdn seinen Reiz verlieren Neues, Fremdartiges:

perdre son charme pour qn

2. Reiz FIZJ.:

Reiz

stimulus r.m.

3. Reiz Pl pot. (Charme):

Reiz

charmes r.m. l.mn.