Tłumaczenia dla hasła „Linke Linker“ w niemiecko » hiszpański słowniku

Linke(r) <-n, -n; -n, -n> RZ. r.m. i r.ż. POLIT.

Linke(r)

izquierdista r.m. i r.ż.

linke, linker, linkes PRZYM.

1. linke (räumlich):

linke

izquierdo

die linke Seite/Hand

el lado izquierdo/la mano izquierda

linker Hand

a mano izquierda

zwei linke Hände haben pot.

ser un manazas

ich bin heute mit dem linken Fuß zuerst aufgestanden

hoy me he levantado con el pie izquierdo

2. linke (Mode: innen, hinten):

linke

revés r.m.

die linke Seite einer Jacke

el revés de una chaqueta

etw auf der linken Seite tragen

llevar algo del revés

linke Masche

punto del revés

3. linke POLIT.:

linke

de izquierda(s)

linke

izquierdista

linke Parteien

partidos de izquierda

der linke Flügel

el ala izquierda

Linke <-, -n> RZ. r.ż.

1. Linke (Hand):

Linke

(mano r.ż. ) izquierda r.ż.

sie sitzt zu seiner Linken

está sentada a su izquierda

2. Linke (Boxen):

Linke

izquierda r.ż.

3. Linke POLIT.:

Linke

izquierda r.ż.

die extreme Linke

la extrema izquierda

die gemäßigte Linke

la izquierda moderada

Linker <-s, -(s)> [ˈlɪŋkɐ] RZ. r.m. INF.

Linker

compaginador r.m.

Die Linke [di: ˈlɪŋkə] RZ. r.ż.

Die Linke

partido izquierdista alemán heredero del partido comunista

link [lɪŋk] PRZYM. pot.

link

fraudulento

link

engañoso

er ist ganz schön link

es de lo más engañoso

ein linker Trick

una jugada sucia

Link <-s, -s> RZ. r.m. o r.n. INF.

Link

enlace r.m.

Link

unión r.ż.

Link

vínculo r.m.

Data Link <- -(s), - -s> [ˈda:talɪŋk] RZ. r.n. INF.

Data Link

enlace r.m. (de transmisión) de datos