hiszpańsko » niemiecki

sentada [sen̩ˈtaða] RZ. r.ż.

1. sentada (tiempo):

sentada
de una sentada
hacer una sentada

2. sentada (protesta):

sentada
Sitzstreik r.m.
sentada
Sit-in r.n.

I . sentar <e → ie> [sen̩ˈtar] CZ. cz. nieprzech.

II . sentar <e → ie> [sen̩ˈtar] CZ. cz. przech.

3. sentar (zwr.):

estar bien sentado przen.

III . sentar <e → ie> [sen̩ˈtar] CZ. cz. zwr. sentarse

2. sentar (establecerse):

3. sentar (estabilizarse):

sentado (-a) [sen̩ˈtaðo, -a] PRZYM.

2. sentado BOT.:

sentado (-a)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

hiszpański
La observo sentada sobre una flor de loto tocando la vina, un instrumento musical parecido al sitar hindú.
isabel208.blogspot.com
En cambio a veces cuando estoy sentada se me sube a la falda, pero si lo toqueteo mucho, acaba yéndo se.
gatos.facilisimo.com
Ella está sentada sobre un 54 por ciento del electorado, pero no se banca, siquiera, un programa adverso de cable.
lalectoraprovisoria.wordpress.com
La desamarré y ahí se quedo sentada, muy quietecita.
circulodepoesia.com
Y me llovían kleenex desde todos los ángulos según estaba sentada.
ismaelojeda.wordpress.com
Estaba sentado en una mesa redonda y su cuñada sentada de frente.
aldiaargentina.microjuris.com
Un mes más tarde, sentada donde me siento ahora, cosía su mortaja.
bibliotecaignoria.blogspot.com
Pasé días enteros sentada en uno de esos sillones de vinilo con sus respaldos morados, grapados como escarabajos de patchwork.
60watts.cl
Una mujer madura, en silencio, sentada en un mecedor bajo unos árboles de naranjo...
mislecturasfavoritas.wordpress.com
Cuando me contaron eso yo caí sentada en el sillón asombrada por el sincronismo.
www.goypaz.com

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "sentada" w innych językach


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina