W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „belasting“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

belasten: I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
belastbar: przymiotnik i przysłówek
Belästigung: rzeczownik
belästigen: czasownik przechodni
Belästiger: rzeczownik
Belastungsstoß: rzeczownik
Belastungs-EKG: rzeczownik
Belastung
belastend: przymiotnik i przysłówek
belastet: przymiotnik i przysłówek
Belastende: przymiotnik i przysłówek

Widzisz podobne wyniki: belastend , Belastung , belasten , belastbar , belastet , Belästigung , Belastende , belästigen , Belastungs-EKG , Belastungsstoß i Belästiger

I . belasten* CZ. cz. przech.

1. belasten PR. (beschuldigen):

imputar, incriminar

belastendes Material

material incriminatorio

2. belasten (mit Gewicht):

3. belasten:

belasten (bedrücken)

pesar

belasten (nervlich)

agobiar, cansar

zu viel Verantwortung belastet ihn

le pesa la excesiva responsabilidad

damit belaste ich mich nicht

no me agobio con eso

4. belasten EKOL.:

die Luft ist mit Schadstoffen belastet

la atmósfera está contaminada por gases nocivos

5. belasten FIN.:

belasten (Grundstück)

hipotecar, gravar

belasten (Konto)

etw nachträglich belasten

gravar [o cargar] algo posteriormente

jdn mit einem Betrag belasten

cargar un importe en la cuenta de alguien

II . belasten* CZ. cz. zwr. sich belasten

1. belasten PR.:

sich belasten

endeudarse, empeñarse

2. belasten (sich aufbürden):

sich mit etw belasten

cargarse de algo

belastbar PRZYM.

1. belastbar (Material):

eine bis zu zehn Tonnen belastbare Brücke

un puente con una capacidad de carga de diez toneladas

2. belastbar (Mensch):

sehr belastbar sein

tener mucho aguante pot.

sie ist nicht gerade belastbar

no es (una mujer) muy fuerte

die Umwelt ist nicht weiter belastbar

no se puede sobrecargar más el medio ambiente

3. belastbar (Konto):

Belästigung <-, -en> RZ. r.ż.

Belästigung

molestia r.ż.

Belästigung

odiosidad r.ż. LatAm

sexuelle Belästigung

etw als (eine) Belästigung empfinden

sentir algo como una molestia

belästigen* [bəˈlɛstɪgən] CZ. cz. przech.

1. belästigen (stören):

belästigen mit +C.

belästigen mit +C.

belästigen mit +C.

bruñir LatAm

belästigen mit +C.

enchilar AmC, Mex

wir wollen Sie nicht weiter belästigen

no queremos molestarle más

wir fühlen uns von dem Lärm belästigt

sufrimos molestias a causa de los ruidos

2. belästigen:

belästigen (bedrängen)

belästigen (sexuell)

acosar [o molestar] sexualmente

sie wurde auf offener Straße belästigt

la acosaron en plena calle

Belästiger(in) <-s, -; -, -nen> RZ. r.m.(r.ż.) PR.

Belästiger(in)

acosador(a) r.m. (r.ż.)

Belastungsstoß <-es, -stöße> RZ. r.m. TECHNOL.

Belastungsstoß

golpe r.m. de carga

Belastungs-EKG <-s, -s> RZ. r.n. MED.

Belastungs-EKG

ECG r.m. en esfuerzo

Belastung

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

genetische Belastung RZ. r.ż. BIOL.

carga (f) genética

belastend PRZYM.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

comprometedor(a)

belastend PR.

oneroso (-a)

belastend PR.

incriminatorio (-a)

belastende Gefühle kolok.

sentimientos oprimentes [o agobiantes]

belastet PRZYM.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

cargado, recargado, gravado

Belastende PRZYM.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

incriminatorias

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina