W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „hinblickend“ w niemiecko » hiszpański słowniku (Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

weitblickend: przymiotnik i przysłówek
an|blicken: czasownik przechodni
hinein|blicken: czasownik nieprzechodni
hinaus|blicken: czasownik nieprzechodni
hinauf|blicken: czasownik nieprzechodni
rückblickend: przymiotnik i przysłówek
drein|blicken: czasownik nieprzechodni
hinüber|blicken: czasownik nieprzechodni
Hinblick: rzeczownik
Einblick: rzeczownik
hin|biegen
hin|bringen: czasownik przechodni
um|blicken: czasownik zwrotny
erblicken: czasownik przechodni

Widzisz podobne wyniki: weitblickend , anblicken , hinaufblicken , hinausblicken , hineinblicken , dreinblicken , rückblickend , hinüberblicken , erblicken , umblicken , hinbringen , hinbiegen , Einblick i Hinblick

weitblickend PRZYM.

weitblickend

weitblickend (scharfsinnig)

weitblickend (scharfsinnig)

an|blicken CZ. cz. przech.

mirar

anblicken (betrachten)

anblicken (flüchtig)

echar una ojeada [o un vistazo] a

hinein|blicken CZ. cz. nieprzech.

hineinblicken in

mirar hacia adentro de

durch die Vorhänge (in das Zimmer) hineinblicken

echar una mirada a través de las cortinas (dentro de la habitación)

hinaus|blicken CZ. cz. nieprzech.

hinausblicken zu

mirar (afuera) por

hinauf|blicken CZ. cz. nieprzech.

hinaufblicken zu +C.

levantar la vista hacia

hinaufblicken zu +C.

mirar hacia arriba

rückblickend PRZYM.

rückblickend

rückblickend lässt sich sagen, dass ...

retrospectivamente se puede decir que...

drein|blicken CZ. cz. nieprzech.

finster dreinblicken

poner mala cara

traurig/ratlos dreinblicken

poner cara triste/desconcertada

hinüber|blicken CZ. cz. nieprzech.

hinüberblicken zu

echar un vistazo a

hinüberblicken zu

mirar a

Hinblick RZ. r.m.

im Hinblick auf ... (in Bezug auf)

en cuanto a...

im Hinblick auf ... (angesichts)

con vistas a...

im Hinblick darauf, dass ...

considerando que...

Einblick <-(e)s, -e> RZ. r.m.

1. Einblick (Aussicht):

vista r.ż.

mirada r.ż.

2. Einblick (prüfendes Einsehen):

inspección r.ż.

examen r.m.

jdm Einblick in etw gewähren

permitir a alguien que se entere de algo

3. Einblick (Einsicht, Kenntnis):

idea r.ż.

einen Einblick in etw gewinnen [o. bekommen]

formarse una idea de algo

hin|biegen

hinbiegen niereg. CZ. cz. przech. pot.:

das biegen wir schon hin

ya nos las arreglaremos para conseguirlo

hin|bringen niereg. CZ. cz. przech.

1. hinbringen:

hinbringen (bringen)

hinbringen (a. Waren)

etw zu jdm hinbringen lassen

llevar(le) algo a alguien

2. hinbringen (begleiten):

komm, ich kann dich zu ihm hinbringen

ven, que voy contigo a su casa

3. hinbringen (zubringen):

pasar

die Zeit mit Faulenzen hinbringen

pasar(se) el tiempo haciendo el vago

um|blicken CZ. cz. zwr. sich umblicken

1. umblicken (rundherum):

sich umblicken

mirar (a su) alrededor

2. umblicken (nach hinten):

sich umblicken

volver la cabeza, mirar hacia atrás

erblicken* CZ. cz. przech. podn.

ver

erblicken (in der Ferne)

erblicken (in der Ferne)

visualizar LatAm

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina