W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » hiszpański

Tłumaczenia dla hasła „ungebacken“ w niemiecko » hiszpański słowniku

(Przełącz na hiszpańsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Hängebacken: rzeczownik
ungebeten: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
ungeboren: przymiotnik i przysłówek
ungebunden: przymiotnik i przysłówek
an|backen: I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni
ungebildet: przymiotnik i przysłówek
ab|backen
altbacken: przymiotnik i przysłówek
auf|backen
aus|backen
hausbacken: przymiotnik i przysłówek
überbacken
frischgebacken: przymiotnik i przysłówek
zusammen|backen
ungebraucht: przymiotnik i przysłówek
ungezwungen: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
Hamsterbacken: rzeczownik
ungebärdig: przymiotnik i przysłówek
gebacken: przymiotnik i przysłówek
ungebrochen: przymiotnik i przysłówek

Widzisz podobne wyniki: Hängebacken , gebacken , ungebrochen , anbacken , ungebunden , ungeboren , ungebeten , überbacken , hausbacken , ausbacken , aufbacken , altbacken , abbacken , ungebildet , zusammenbacken , frischgebacken , ungezwungen , ungebraucht , Hamsterbacken , ungelenk i ungebärdig

Hängebacken [ˈhɛŋə-] RZ. r.ż. pl

Hängebacken

mofletes r.m. pl

I . ungebeten PRZYM.

II . ungebeten PRZYSŁ.

sin ser invitado

ungeboren PRZYM.

ungebunden PRZYM.

1. ungebunden (Buch):

sin encuadernar

2. ungebunden (frei):

libre, independiente

I . an|backen niereg. +sein CZ. cz. nieprzech.

II . an|backen niereg. +sein CZ. cz. przech.

ungebildet PRZYM.

ab|backen

abbacken niereg. CZ. cz. przech.:

(terminar de) hacer

altbacken [ˈ---] PRZYM.

1. altbacken (Brot):

de ayer

2. altbacken pej. (altmodisch):

carroza slang

das ist völlig altbacken

eso está totalmente pasado

auf|backen

aufbacken niereg. CZ. cz. przech.:

wir können das Brot von gestern aufbacken

podemos tostar el pan de ayer en el horno

aus|backen

ausbacken niereg. CZ. cz. przech. GASTR.:

hausbacken PRZYM.

1. hausbacken (Hausmittel):

2. hausbacken pej.:

hausbacken (bieder)

hausbacken (langweilig)

überbacken*

überbacken niereg. CZ. cz. przech.:

überbacken

frischgebacken PRZYM.

1. frischgebacken (Brot) → frisch II.

2. frischgebacken przen.:

frischgebacken

frischgebacken (Ehemann)

Zobacz też frisch

I . frisch [frɪʃ] PRZYM.

1. frisch:

frisch (Lebensmittel, Wind, Erinnerung)

frisch (Kräfte)

nuevo

frische Luft schöpfen [o. schnappen]

tomar aire fresco

jdn an die frische Luft setzen pot.

poner a alguien de patitas en la calle

frisch und munter sein pot.

estar rebosando de salud

jdn auf frischer Tat ertappen

pillar a alguien in fraganti

im Bundestag weht ein frischer Wind

el ambiente en el Parlamento Federal se está animando

das ist mir noch in frischer Erinnerung

me acuerdo muy bien de eso

frisch gewagt ist halb gewonnen przysł.

obra empezada, medio acabada

2. frisch (sauber):

das Bett frisch beziehen

sich frisch machen

3. frisch pot. (unbenutzt):

nuevo

ein frisches Blatt Papier nehmen

coger una hoja nueva de papel

4. frisch (Farbe):

vivo

II . frisch [frɪʃ] PRZYSŁ. (eben erst)

frisch gestrichen

recién pintado

frisch gebackenes Brot

pan recién salido del horno

zusammen|backen

zusammenbacken niereg. CZ. cz. nieprzech. +sein reg. (Teig, Schnee, Schlamm):

zusammenbacken

ungebraucht PRZYM.

ungebraucht

etw ungebraucht zurückgeben

devolver algo sin haberlo usado

I . ungezwungen PRZYM.

ungezwungen

natural, espontáneo

ungezwungen (ohne Hemmungen)

II . ungezwungen PRZYSŁ.

ungezwungen

con naturalidad

Hamsterbacken RZ. r.ż.

Hamsterbacken pl pot.:

Hamsterbacken

mofletes r.m. pl

iss nicht so viel Schokolade, du hast ja schon richtige Hamsterbacken!

¡no comas más chocolate que ya tienes unos buenos mofletes!

ungebärdig [ˈʊngəbɛ:ɐdɪç] PRZYM.

ungebärdig

ungebärdig

ungebärdig

difícil de dominar

wie ein ungebärdiges Fohlen sprang sie durch den Raum

iba saltando por la habitación como un potro desbocado

gebacken PRZYM.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

horneado, frito, al horno

ungebrochen PRZYM.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

ungebrochen podn.

inquebrantado (-a)

ungebrochen podn.

firme

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina